Paroles et traduction Reis Belico - Ojos de Gato
Estar
contigo,
Es
asegurar
un
viaje
riesgoso
y
un...(Deliroo)
To
be
with
you,
is
to
ensure
a
risky
journey
and
a...(Delirium)
La
conocí
por
accidente
(uhahahahaha)
I
met
her
by
accident
(uhahahahaha)
Por
accidente
(uhahahahaaa)
By
accident
(uhahahahaaa)
Su
cuerpo
un
arrebato(Sexy
girl,
Ma′
sexy
girl)
Her
body
a
rapture
(Sexy
girl,
My
sexy
girl)
Su
cuerpo
un
arrebato(Sexy
girl,
Ma'
sexy
girl)
Her
body
a
rapture
(Sexy
girl,
My
sexy
girl)
Ojos
de
gato
misteriosa,
una
mujer
coqueta,
súper
inquieta
recorre
el
bosque
en
su
bicicleta
Mysterious
cat
eyes,
a
flirtatious
woman,
super
restless,
she
rides
her
bike
through
the
forest
Sabe
que
es
distinta
al
resto
pero
igual
los
respeta
y
es
tan
discreta
que
hasta
su
boca
es
secreta
She
knows
she's
different
from
the
rest
but
still
respects
them
and
is
so
discreet
that
even
her
mouth
is
a
secret
Nadie
se
sabe
su
nombre
pero
entiende
de
prisa
que
le
dicen
"Ojos
de
gato"
porque
ella
mira
y
hechiza
Nobody
knows
her
name
but
they
quickly
understand
that
they
call
her
"Cat
Eyes"
because
she
looks
and
bewitches
Su
pupila
sumisa
como
un
botón
puesto
en
el
iris
que
luce
el
color
que
mas
le
parezca
como
arcoíris
Her
submissive
pupil
like
a
button
placed
on
the
iris
that
shows
the
color
that
most
resembles
a
rainbow
Dicen:
Que
sus
labios
son
acidos
una
vaina
Hipnótica
que
hace
de
los
sonidos
ilusiones
ópticas
They
say:
That
her
lips
are
acidic,
a
hypnotic
thing
that
makes
sounds
optical
illusions
La
naturaleza
y
ella
son
una
que
deja
a
los
hombres
pidiendo
consejos
a
la
luna
Nature
and
she
are
one
that
leaves
men
asking
the
moon
for
advice
Cuentan
que
estar
con
ella
es
un
viaje
salvaje
que
libera
tu
mente
hasta
el
libertinaje
They
say
that
being
with
her
is
a
wild
journey
that
frees
your
mind
to
the
point
of
debauchery
Besa
con
coraje
Dibuja
el
paisaje,
Te
ofrece
un
masaje
y
en
tu
sistema
nervioso
descarga
el
voltaje
She
kisses
with
courage,
draws
the
landscape,
offers
you
a
massage
and
discharges
the
voltage
in
your
nervous
system
Es
psicodélica
te
pone
esquizofrénico,
Hace
que
veas
el
universo
al
ojo
pernico
She
is
psychedelic,
she
makes
you
schizophrenic,
makes
you
see
the
universe
with
a
panicked
eye
Hay
quienes
dicen
que
es
una
experiencia
Mística,
fantástica
y
rustica
entre
otras
características
Some
say
it
is
a
mystical,
fantastic
and
rustic
experience
among
other
characteristics
Su
cuerpo
un
arrebato(Sexy
girl,
Ma′
sexy
girl)
Her
body
a
rapture
(Sexy
girl,
My
sexy
girl)
Su
cuerpo
un
arrebato(Sexy
girl,
Ma'
sexy
girl)
Her
body
a
rapture
(Sexy
girl,
My
sexy
girl)
Si
la
toco
alucino,
Se
me
hace
infinito
el
camino
que
recorro
en
su
lado
hacia
el
destino
If
I
touch
her
I
hallucinate,
the
path
I
travel
by
her
side
towards
destiny
becomes
infinite
Es
como
un
torbellino
de
un
movimiento
salvaje
y
fino
dejando
caer
sin
fuerza
en
un
beso
cristalino
It's
like
a
whirlwind
of
wild
and
fine
movement,
letting
it
fall
without
force
in
a
crystalline
kiss
Mientras
baila
entre
chispas
de
colores,
Disfruta
la
Music
y
se
olvida
de
sus
temores
As
she
dances
among
sparks
of
color,
she
enjoys
the
music
and
forgets
her
fears
Sabe
hacerse
sentir
libre
para
que
la
añoren,
Su
belleza
convierte
la
simple
Rama
en
Flores
She
knows
how
to
make
herself
feel
free
so
that
they
miss
her,
her
beauty
turns
the
simple
branch
into
flowers
Las
estrellas
la
conocen
a
la
perfección,
El
cielo
le
cuida
el
sueño
de
su
habitación
The
stars
know
her
perfectly,
the
sky
takes
care
of
the
dream
of
her
room
Aunque
ella
no
duerma
porque
esa
es
su
elección,
Vestir
la
noche
con
risas
y
conseguir
Diversión
Even
though
she
doesn't
sleep
because
that's
her
choice,
to
dress
the
night
with
laughter
and
get
fun
Miralaa
como
baila
sola
Look
at
her
how
she
dances
alone
Mira
mira
miralaa
Look
look
look
at
her
Como
baila
sola
How
she
dances
alone
The
Lion
King
The
Lion
King
EMUSIC
RECORS
EMUSIC
RECORS
Su
cuerpo
un
arrebato(Sexy
girl,
Ma'
sexy
girl)
Her
body
a
rapture
(Sexy
girl,
My
sexy
girl)
Su
cuerpo
un
arrebato(Sexy
girl,
Ma′
sexy
girl)
Her
body
a
rapture
(Sexy
girl,
My
sexy
girl)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruben Dario Guzman Barreto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.