Paroles et traduction Remo feat. Sylwia & Olga Przybysz, Sylwia Lipka & Dominika Sozańska - Nasza Cicha Noc
To
jest
nasza
Cicha
Noc
Это
наша
тихая
ночь
Śnieg
już
spadł
Снег
уже
выпал
Znowu
mróz
szczypie
w
nos
Опять
мороз
щиплет
в
нос
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
Вы
должны
снова
поверить
в
это
Wiem,
tej
nocy
nikt
nie
pójdzie
spać
Я
знаю,
в
эту
ночь
никто
не
ложится
спать.
Święty
w
drodze
jest
Святой
в
пути
Mogę
przysiąc,
że
słyszałam
dzwonki
sań
Я
могу
поклясться,
что
слышала
колокола
Сан.
Tak
niewiele
dzisiaj
trzeba
nam
Нам
так
мало
нужно
сегодня
Słychać
dzieci
śmiech
Слышен
детский
смех
A
choinki
zapach
znowu
w
domach
gra
И
елки
запах
снова
в
домах
играет
I
dziś
nie
liczą
się
prezenty
И
сегодня
подарки
не
считаются
I
nie
to
czy
byłeś
grzeczny
И
не
то,
что
ты
был
вежлив.
Taki
dzień
się
zdarza
tylko
raz
na
rok
Такой
день
случается
только
раз
в
год
Dzisiaj
jedno
wiem
na
pewno
Сегодня
одно
я
точно
знаю
Że
marzenia
znów
się
spełnią
Что
мечты
снова
сбудутся
Przytul
mocniej
mnie
Обними
меня
крепче
To
jest
nasza
Cicha
Noc
Это
наша
тихая
ночь
Śnieg
już
spadł
Снег
уже
выпал
Znowu
mróz
szczypie
w
nos
Опять
мороз
щиплет
в
нос
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
Вы
должны
снова
поверить
в
это
Płatki
śniegu
znów
całują
nas
Снежинки
снова
целуют
нас
Cały
biały
świat
Весь
белый
мир
I
kolędy
dźwięki
słychać
pierwszy
raz
И
колядки
звуки
слышны
в
первый
раз
W
tę
niezwykłą
noc
В
эту
необычную
ночь
Świąteczny
czas
Рождественское
время
Chociaż
zimno
tak
Хотя
холод
да
To
gorące
serca
mocno
biją
w
nas
Это
горячие
сердца
сильно
бьются
в
нас
Dziś
nie
liczą
się
prezenty
Сегодня
подарки
не
считаются
I
nie
to
czy
byłeś
grzeczny
И
не
то,
что
ты
был
вежлив.
Taki
dzień
się
zdarza
tylko
raz
na
rok
Такой
день
случается
только
раз
в
год
Dzisiaj
jedno
wiem
na
pewno
Сегодня
одно
я
точно
знаю
Że
marzenia
znów
się
spełnią
Что
мечты
снова
сбудутся
Przytul
mocniej
mnie
Обними
меня
крепче
To
jest
nasza
Cicha
Noc
Это
наша
тихая
ночь
Śnieg
już
spadł
Снег
уже
выпал
Znowu
mróz
szczypie
w
nos
Опять
мороз
щиплет
в
нос
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
Вы
должны
снова
поверить
в
это
(Uwierzyć
w
to-ooo)
(Поверить
в
это-ООО)
(Uwierzyć
w
to-ooo)
(Поверить
в
это-ООО)
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
Вы
должны
снова
поверить
в
это
(Uwierzyć
w
to-ooo)
(Поверить
в
это-ООО)
(Uwierzyć
w
to-ooo)
(Поверить
в
это-ООО)
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
Вы
должны
снова
поверить
в
это
Dziś
nie
liczą
się
prezenty
Сегодня
подарки
не
считаются
I
nie
to
czy
byłeś
grzeczny
И
не
то,
что
ты
был
вежлив.
Taki
dzień
się
zdarza
tylko
raz
na
rok
Такой
день
случается
только
раз
в
год
Dzisiaj
jedno
wiem
na
pewno
Сегодня
одно
я
точно
знаю
Że
marzenia
znów
się
spełnią
Что
мечты
снова
сбудутся
Przytul
mocniej
mnie
Обними
меня
крепче
To
jest
nasza
Cicha
Noc
Это
наша
тихая
ночь
Śnieg
już
spadł
Снег
уже
выпал
Znowu
mróz
szczypie
w
nos
Опять
мороз
щиплет
в
нос
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
Вы
должны
снова
поверить
в
это
Uwierzyć
w
to-ooo
(Uwierzyć
w
to!)
Поверить
в
это-ООО
(поверить
в
это!)
Uwierzyć
w
to-ooo
Поверить
в
это-ООО
(Musisz
znów)
Musisz
znów
uwierzyć
w
to
(Вы
должны
снова)
вы
должны
снова
поверить
в
это
Uwierzyć
w
to-ooo
(Uwierzyć!)
Поверить
в
это-ООО
(поверить!)
Uwierzyć
w
to-ooo
(Uwierzyć!)
Поверить
в
это-ООО
(поверить!)
Musisz
znów
uwierzyć
w
to!
Вы
должны
снова
поверить
в
это!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.