Paroles et traduction Rena - Jangan Ditanya Kemana Aku Pergi (Kroncong)
Jangan
di
tanya
kemana
aku
pergi
Не
спрашивай
меня,
куда
я
иду
Jangan
di
tanya
mengapa
aku
pergi
Не
спрашивай
меня,
почему
я
ушел
Usah
di
paksa
tak
menahan
diri
Не
заставляй
себя
сдерживаться
Usah
kau
minta
ku
bersabar
hati
Не
проси
меня
быть
терпеливым
Putuslah
rambut
putus
pula
ikatan
Отрежьте
волосы
и
завяжите
Pecahlah
piring
hilang
sudah
harapan
Разбить
посуду,
потеряв
надежду
Hati
yang
risau
apakah
sebabnya
Сердце,
которое
волнуется
Hati
nan
rindu
apakah
obatnya
Моему
сердцу
не
хватает
лекарства
Pandai
dikau
mempermainkan
lidah
Ты
можешь
поиграть
со
своим
язычком
Menjual
madu
di
bibir
nan
merah
Продающий
мед
на
красных
губах
Ku
bayar
tunai
dengan
asmara
Я
заплачу
наличными
Kiranya
sudah
racun
di
lara
Я
думаю,
это
был
бы
яд
Jangan
di
tanya
kemana
aku
pergi
Не
спрашивай
меня,
куда
я
иду
Jangan
di
sesal
aku
tak
kan
kembali
Не
жалей,
что
я
не
вернусь
Tamatlah
sudah
cerita
nan
sedih
Конец
печальной
истории
Selamat
tinggal
ku
memohon
diri
Прощай,
умолял
я
себя
Pandai
dikau
mempermainkan
lidah
Ты
можешь
поиграть
со
своим
язычком
Menjual
madu
di
bibir
nan
merah
Продающий
мед
на
красных
губах
Kubayar
tunai
dengan
asmara
Я
заплачу
наличными
Kiranya
sudah
racun
di
lara
Я
думаю,
это
был
бы
яд
Jangan
di
tanya
kemana
aku
pergi
Не
спрашивай
меня,
куда
я
иду
Jangan
di
sesal
aku
tak
kan
kembali
Не
жалей,
что
я
не
вернусь
Tamatlah
sudah
cerita
nan
sedih
Конец
печальной
истории
Selamat
tinggal
ku
memohon
diri
Прощай,
умолял
я
себя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ismail Marzuki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.