Paroles et traduction Rendy Pandugo - Sebuah Kisah Klasik
Jabat
tanganku,
mungkin
untuk
yang
terakhir
kali
Пожми
мне
руку,
может
быть,
в
последний
раз.
Kita
berbincang
tentang
memori
di
masa
itu
Мы
говорили
о
воспоминаниях
о
том
времени.
Peluk
tubuhku,
usapkan
juga
air
mataku
Обними
меня,
вытри
мои
слезы.
Kita
terharu
seakan
tiada
bertemu
lagi
Нам
кажется,
что
мы
больше
не
увидимся.
Bersenang-senanglah
Повеселиться
Kar′na
hari
ini
yang
'kan
kita
rindukan
Потому
что
сегодня
мы
скучаем
Di
hari
nanti
В
будущем
...
Sebuah
kisah
klasik
untuk
masa
depan
Классическая
история
для
будущего.
Bersenang-senanglah
Повеселиться
Kar′na
hari
ini
yang
'kan
kita
banggakan
Потому
что
сегодня
мы
гордимся
Di
hari
tua,
oh
В
былые
времена,
о
Sampai
jumpa,
kawanku
(ha-ah)
Увидимся,
мой
друг
(ха-а).
S'moga
kita
selalu
(ha-ah)
S'Moga
мы
всегда
(ха-а)
Menjadi
sebuah
kisah
klasik
Стань
классической
историей.
Untuk
masa
depan
Ради
будущего
Sampai
jumpa,
kawanku
(ha-ah)
Увидимся,
мой
друг
(ха-а).
S′moga
kita
selalu
(ha-ah)
S'Moga
мы
всегда
(ха-а)
Menjadi
sebuah
kisah
klasik
Стань
классической
историей.
Untuk
masa
depan
Ради
будущего
Bersenang-senanglah
Повеселиться
Kar′na
hari
ini
yang
'kan
kita
rindukan
Потому
что
сегодня
мы
скучаем
Di
hari
tua,
oh
В
былые
времена,
о
Sampai
jumpa,
kawanku
(ha-ah)
Увидимся,
мой
друг
(ха-а).
S′moga
kita
selalu
(ha-ah)
S'Moga
мы
всегда
(ха-а)
Menjadi
sebuah
kisah
klasik
Стань
классической
историей.
Untuk
masa
depan
Ради
будущего
Sampai
jumpa
kawanku
(ha-ah)
Увидимся,
мой
друг
(ха-а).
S'moga
kita
selalu
(ha-ah)
S'Moga
мы
всегда
(ха-а)
Menjadi
sebuah
kisah
klasik
Стань
классической
историей.
Untuk
masa
depan
Ради
будущего
Da-da,
da-da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да,
да-да-да-да-да-да,
да-да-да
Da-da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да-да
- да-да,
да-да-да.
Da-da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да-да
- да-да,
да-да-да.
Da-da,
da-da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да,
да-да-да-да-да-да,
да-да-да
Da-da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да-да
- да-да,
да-да-да.
Da-da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да-да
- да-да,
да-да-да.
Mungkin
diriku
masih
ingin
bersama
kalian
Может
быть,
я
все
еще
хочу
быть
с
тобой.
Mungkin
jiwaku
masih
haus
sanjungan
kalian
Пусть
моя
душа
все
еще
жаждет
твоей
лести.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eross Candra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.