Paroles et traduction Renilda Maria - Virou Notícia (Ao Vivo)
Mas
vai
virar
notícia,
Deus
vai
cuidar
de
você!
Но
будет
повернуть
новости,
Бог
будет
заботиться
о
вас!
(Glória
a
Deus!
Aleluia!)
(И
слава
Богу!
Аллилуйя!)
Não
sei
o
que
você
está
passando
Не
знаю,
что
вы
собираетесь
через
Eu
também
não
sei
o
que
aconteceu
Я
также
не
знаю,
что
произошло
Meu
Deus
mandou
eu
te
dizer
Мой
Бог
повелел
мне
сказать
вам,
Que
o
teu
milagre
vai
virar
notícia
Что
твой
чудо
превратится
новости
Se
os
seus
amigos
não
te
olham
mais
Если
ваши
друзья
не
видят
тебя
больше
Sua
família
não
dá
nada
por
você
Его
семья
не
дает
ничего
за
вас
Meu
Deus
vai
fazer
todos
verem
Мой
Бог
будет
делать
все
видели
O
teu
milagre
virar
notícia
Твое
чудо
повернуть
новости
Eu
me
lembro
da
historia
de
José
Я
помню,
как
история
Иосифа
Vendido
pelos
próprios
irmãos
Продается
самими
братьями
Lançaram
ele
dentro
de
uma
cisterna
Начали
его
внутри
цистерны
Seus
irmãos
pensaram,
agora
acabou!
(não!)
Братья
думали,
теперь
все
кончено!
(нет!)
De
repente
o
milagre
virou
notícia
(o
que?)
Вдруг
чудо
оказалось
новостью
(что?)
José
agora
é
o
governador
lá
do
egito
Иосиф
теперь
является
губернатором
там
в
египте
O
teu
milagre
virou
notícia
Твое
чудо
повернулся
новости
Virou
história
de
vitória
Оказалось
история
победы
O
teu
milagre
já
virou
notícia
Твое
чудо
уже
повернулся
новости
Virou
história
de
vitória
(aleluia!)
Оказалось
история
победы
(аллилуйя!)
O
teu
milagre
já
virou
notícia
Твое
чудо
уже
повернулся
новости
Virou
história
de
vitória
(e
agora?)
Оказалось
история
победы
(и
что
теперь?)
Você
crê
(você
crê)
Вы
верите
(вы
верите)
Ele
é
poderoso
Он
является
мощным
Pra
fazer
o
impossível
acontecer
Мне
сделать
невозможное
случилось
E
o
teu
milagre
vai
virar
notícia
И
твое
чудо
будет
повернуть
новости
Virar
historia
de
vitória
Повернуть
историю
победы
Agora
eu
quero
que
você
levante
as
suas
mãos
aí,
agora
Теперь
я
хочу,
чтобы
вы
поднимите
ваши
руки
здесь,
сейчас
Em
direção
a
sua
casa
В
сторону
своего
дома
E
você
vai
pedir,
Jesus
pra
ir
lá
na
sua
casa
agora
И
вы
будете
просить
Иисуса
чтоб
пойти
туда,
в
свой
дом
прямо
сейчас
Fala
pra
Ele
ir
lá
visitar
a
sua
casa
Говорит,
чтоб
Он
туда
посетить
его
дом
Você
acredita
que
Jesus
está
indo
lá
agora?
Вы
верите,
что
Иисус
идет
туда
прямо
сейчас?
Ele
tá
indo
lá!
Levante
a
sua
mão
pra
você
cantar
assim
comigo,
ó!
Он
тут
буду
там!
Поднимите
свою
руку,
ты
петь
так
со
мной,
господи!
Eu
quero
ouvir
você
cantar,
assim
cante,
ó!
Я
хочу
слышать,
что
вы
петь,
так
пойте,
о!
Vai
lá,
Senhor
Туда,
Господа
Vai
lá!
(Canta
assim,
ó,
pra
Jesus
ir
lá!)
Будет
там!
(Поет
так,
о,
ты,
Иисус,
туда!)
Vai
visitar
a
minha
família,
vai
lá!
Побываете
в
моей
семье,
будет
там!
Vai
lá,
Senhor
Туда,
Господа
Cura
todas
as
feridas,
vai
lá!
(Ele
tá
indo!)
Лечит
все
раны,
будет
там!
(Он
тут
собирается!)
Vai
lá,
Senhor
Туда,
Господа
Eu
creio
no
impossível,
vai
lá!
Я
верю
в
невозможное,
будет
там!
Vai
lá,
Senhor
(levante
a
mão
e
diga:
Jesus
está
indo
lá!)
Будете
там,
Господа,
поднимите
руку
и
скажите:
"Иисус
идет
туда!)
Cura
toda
a
depressão,
vai
lá!
Лечение
любой
депрессии,
будет
там!
Agora
eu
quero
falar
com
você
que
tá
assistindo
esse
DVD
Теперь
я
хочу
поговорить
с
вами,
что
надо
бы
смотреть
этот
DVD
Você
que
tá
aí
no
leito
da
enfermidade
Вы
что
все
там,
на
ложе
болезни
A
medicina
disse
que
não
tem
mais
jeito,
disse
que
acabou
Медицина
говорит,
что
не
жена,
сказал,
что
только
что
E
você
não
tem
condições
mais
de
andar
И
вы
не
должны
в
ходить
Sabe
o
que
que
eu
dizer
falar
pra
você?
Знаете,
что
я
говорить,
говорить
о
вас?
Fala:
Jesus,
vem
cá!
Говорит:
"Иисус,
иди
сюда!
Vem
aqui,
Senhor,
vem
aqui!
Cante
comigo!
Приходит
сюда,
Господа,
сюда!
Спойте
со
мной!
Chama
Ele
agora!
Называется
Он
теперь!
Vem
cá,
Senhor
Иди
сюда,
Господа
Cura
todas
as
feridas,
vem
cá!
(Sabia
que
Deus
tá
curando
você
aí,
agora?)
Лечит
все
раны,
иди
сюда!
(Я
знал,
что
Бог
тут
лечить
вас
здесь,
сейчас?)
Vem
cá,
Senhor
Иди
сюда,
Господа
Vem
cá!
(Fala
me
levante
desse
leito)
Иди
сюда!
(Говорит
мне,
поднимите
этого
русла)
Me
levante
agora
desse
leito,
vem
cá!
Мне
встать
сейчас
в
этой
постели,
иди
сюда!
(Deus
tá
curando
você!)
(Бог
тут
лечить
вас!)
Vem
cá,
Senhor
(levante
a
sua
mão,
chama
Ele
assim,
ó!)
Иди
сюда,
Господа,
поднимите
руки,
называется
Он
так,
ой!)
Vem
cá!
(Agora
é
assim,
vem!
Chama
Ele,
ó!)
Иди
сюда!
(В
настоящее
время-так
же,
приди!
Называется
Он,
ой!)
Cura
todas
as
feridas
Лечит
все
раны
Cante
comigo,
eu
quero
ouvir
você
cantar,
cante,
fala
pra
Ele
Спойте
со
мной,
я
хочу
услышать,
что
вы
поете,
пойте,
говорит,
чтоб
Он
Vem
cá,
Senhor
Иди
сюда,
Господа
Eu
creio
no
impossível,
vem
cá!
(Faz
assim
com
a
sua
mão,
ó!)
Я
верю
в
невозможное,
иди
сюда!
(Так
делает
с
его
рукой,
ой!)
Vem
cá,
Senhor
Иди
сюда,
Господа
Vem
cá!
(Aleluia!)
Иди
сюда!
(Аллилуйя!)
Vem
me
abraçar,
vem
me
curar,
vem
cá!
Приходите
ко
мне
в
объятия,
приходит
исцелить
меня,
иди
сюда!
Vem
cá,
Senhor
(chama
Ele!)
Иди
сюда,
Господа,
призывает
Он!)
Vem
cá!
(Sabia
que
Jesus
está
curando
você
aí
agora?)
Иди
сюда!
(Знал,
что
Иисус,
исцеляя,
вы
там
сейчас?)
Deus
está
curando
você
aí
agora!
Бог
лечит
вас
там
сейчас!
Levante
a
mão
e
diga:
Eu
creio,
Senhor!
Aleluia!
Поднимите
руку
и
скажите:
"верую,
Господи!
Аллилуйя!
Glória
a
Deus!
Слава
Богу!
Glória
a
Deus!
Слава
Богу!
Deus
está
curando
você!
Бог
лечит
вас!
Eu
sei
que
o
seu
milagre
vai
virar
notícia!
Я
знаю,
что
чудо
будет
повернуть
новость!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Renilda Maria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.