Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani




Nasıl Yani
How So?
Çöz beni lan kafam allak bullak
Unravel me, man, my head's all messed up
Tek dileğim fırsat bulmak
My only wish is to find a chance
Defolup gitmek için
To get the hell out of here
Bi' de bunları kurcalamayacak bi' ortam kurmak
And to build an environment where these things won't be poked at
Sakin lan!
Calm down, man!
Benim kafamda bi' şeytan var
There's a devil in my head
Kararıyor pembeli dünyalar
Pink worlds are getting dark
Hacı bu kafaları kırmayı kim sağlar?
Dude, who can make these heads crack?
Tamam ama duyduğun benim
Alright, but it's me you're hearing
Bildiğin gibi Revo pisliğin teki
You know Revo is a piece of filth, like always
Öyleyim di'mi?
I am, right?
Cevabını verir soruları sor bela mıyım neyim?
I answer questions, ask, am I trouble or what?
Velhasıl beynin bunları kaldıramaz
In short, your brain can't handle this
Haplar uykularını kurtaramaz
Pills won't save your sleep
Niye kuşkunuz az, bunu sorgula az
Why is your doubt so little, question this less
Niye kimse hiçbirşeye kulp bulamaz?
Why can't anyone find fault with anything?
Çöz beni lan kafam enkaz gibi
Unravel me, man, my head's like a wreckage
Kolpa triplerin açmaz beni
Your phony trips won't open me up
Morga turistik gezi yapıyorum
I'm taking a tourist trip to the morgue
Umarım soğuk havalar kasmaz seni
I hope the cold weather doesn't stiffen you up
Çıldırdım bitch duramıyorum
I've gone crazy, bitch, I can't stop
Mantıklı cümleler kuramıyorum
I can't form logical sentences
Birilerinin beynini oyasım var
I want to carve someone's brain
Oymayıp kendimi oyalıyorum
I'm entertaining myself by not carving
Kontrolümü yitirmişim, hareketler tutarsız
I've lost control, movements are inconsistent
Bak her sıkıntı zamansız, uf kazasız belasız
Look, every problem is untimely, ugh, without accidents, without troubles
Atlatırız demiş miydik uysalız ve zararsız
We said we'd get through it, we're docile and harmless
Şeytan hep kafamda düş yakamdan yeter (imkansız)
The devil is always in my head, get off my back, enough (impossible)
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Herşeyin boka battığını düşün
Imagine everything's gone to shit
Bi' çıkış yolu yok bunun aklı üşüt
There's no way out, this drives you crazy
Hadi önce düşüp bi' de kalkmayı öğren
Come on, first fall and then learn to get up
Bi' öğlen vakti gelen gölgeni gönder
Send away your shadow that comes at noon
Neden mi? Çünkü bi' gecede planı yapıp
Why? Because I make the plan in one night
Bu-bu basma kalıp hayatı bi' kenara bırakıp
Thi-this cookie-cutter life, put it aside
Çalıp o paraları kalabalık içine karışıp
Steal that money, blend into the crowd
Alıp başımı gidesim gelir hayallere dalıp
I want to take off and go, lost in dreams
Günahın bolsa moruk yak ateşi derim
If you have sin, dude, I say light the fire
Dışarıdan basit gelebilir ama derin
It may seem simple from the outside, but it's deep
Yerin yedi katı dibine girerim öderim bedeli
I'll go seven layers deep, I'll pay the price
Benim sonu bilinemeyen bi trajedi
I'm a tragedy with an unknown ending
Bu bu benim içimdeki dumanımı
This, this, inhale the smoke inside me
Linç olmada bitch olmadan hiç
Without lynching, without being a bitch, at all
Richie Rich'i sevince boğmaz bi' ganja
A bit of ganja won't choke Richie Rich with love
Tabancam patladı kapalı bilinç
My gun went off, closed consciousness
Libidonu tatmin eder biberon
A baby bottle satisfies the libido
Bi' bidon verin bana yanar bütün egon
Give me a jerrycan, your whole ego will burn
Argon, tatmin etmedi ki beni
Argon didn't satisfy me
Şarbon, dolu mektubu geri verin
Anthrax, give back the letter full of it
Kargon, evinde kokla şimdi
Your package, sniff it at home now
Pardon, böyle olsun istemedim ama
Sorry, I didn't want it to be like this, but
Kaybol oğlum bura doğru yol değil ki
Get lost, son, this isn't the right way
Karanlık ve de sonu yok
It's dark and has no end
Yok! Sorun yok, iyice düşün bak noluyo
No! No problem, think carefully about what's happening
Beynimin içine bi' gir, yaşadıklarımı gör de kanın nası donuyo
Enter my brain, see what I've been through, and how your blood runs cold
Soruyo, birileri bana bilgin misali
Someone is asking me, like a know-it-all
Cevabı gizli ve anlam vermek çok zor, nası yani?
The answer is hidden and it's hard to make sense of it, how so?
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
How so, man? Ho-how so? Woow!





Writer(s): Echo Masta, Revios

Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani
Album
Nasıl Yani
date de sortie
03-11-2017


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.