Paroles et traduction Reza Sadeghi - Mojeze

متن آهنگ رضا صادقی – معجزه
لبخند تو معجزست معجزه کن دوباره
بذار دوباره مهتاب رو خاک شب بباره
بزار که خاک تشنه نگاهتو بنوشه
شب با طلوع چشمات رخت سحر بپوشه
معجزه کن دوباره وقتی که بیقرارم
وقتی که بی حضورت آرامشی ندارم
تو لحظه های تردید اسم منو صدا کن
از این سکوت دلگیر قلب منو رها کن
با من بمون که فردا سهم من و تو باشه
اندوه لحظه هامون با بودنت فنا شه
لبخند تو صدامو میبره تا ستاره
دوباره شعله ور شو معجزه کن دوباره
تا انتهای قصه همراه باش و هم پا
ای هم صدای دیروز با من بیا به فردا
یک لحظه یک ترانه با من بمون و سر کن
این لحظه های تلخو با خنده بی اثر کن
با من بمون که فردا سهم من و تو باشه
اندوه لحظه هامون با بودنت فنا شه
لبخند تو صدامو میبره تا ستاره
دوباره شعله ور شو معجزه کن دوباره

Реза Садеги-чудо!
Твоя улыбка-чудо, снова чудо.
Пусть лунный свет снова прольется ночью.
Пусть жаждущая грязь выпьет твой взгляд.
На рассвете в твоих глазах будет рассвет.
Удиви меня снова, когда я беспокойна.
Когда у меня нет покоя в твоем присутствии.
В момент сомнений Позови меня по имени.
Освободи мое сердце от этой мрачной тишины.
Останься со мной ради нас с тобой завтра.
Скорбь наших мгновений разрушается твоим существом.
Твоя улыбка приводит мой голос к звезде.
Снова пламя, снова чудо.
Подойди к концу истории.
Вчерашний голос, Пойдем со мной на завтра.
Останься со мной на секунду.
Сделайте эти горькие моменты неэффективными со смехом.
Останься со мной ради нас с тобой завтра.
Скорбь наших мгновений разрушается твоим существом.
Твоя улыбка приводит мой голос к звезде.
Снова пламя, снова чудо.