Paroles et traduction Rhys - Thanks a lot now I can’t smile

I think I′ve maxed out people sympathy
Judas called one too many times
It's been a while since I was happy
It′s like I'm sharp on every side
I'm tryna change my mindset
I′ve laid off drinkin′ wine
And all my friends are mad at me 'cause I don′t go outside
I'm havin′ trouble sleepin', I′m anxious all the time
If you could count the tears I've cried, I think I'd win a prize
Thanks a lot, now I can′t smile
Thanks a lot, now I can′t smile
I tried to do it but I'm numb
Sad and lost at twenty-one
Thanks a lot, now I can′t smile
I think I'd ruin every party (Party)
The girl that′s mad is never fun
If my words hurts you then I'm sorry (I′m sorry)
I'm likе a toddler with a gun (I'm like a toddler with a gun)
I′m tryna changе my mindset
I′ve laid off drinkin' wine
And all my friends are mad at me ′cause I don't go outside
I′m havin' trouble sleepin′, I'm anxious all the time
If you could count the tears I've cried, I think I′d win a prize
Thanks a lot, now I can′t smile (Smile)
Thanks a lot, now I can't smile
I tried to do it but I′m numb
Sad and lost at twenty-one
Thanks a lot, now I can't smile
Smile
I don′t know how to smile, thanks to you
Smile
I don't know how to smile, thanks to you
Smile
I don′t know how to smile, thanks to you
Smile
I think I'm gettin' kinda tired
Of tryna superglue my brain
Maybe tomorrow will be better
Or maybe it will be the same

Думаю, я исчерпал людское сочувствие.
Иуда звонил слишком много раз.
Прошло много времени с тех пор, как я был счастлив.
Как будто я Остер со всех сторон.
Я пытаюсь изменить свое мышление
Я перестал пить вино.
И все мои друзья злятся на меня, потому что я не выхожу на улицу.
У меня проблемы со сном, я все время волнуюсь.
Если бы ты мог сосчитать слезы, которые я выплакала, думаю, я бы выиграла приз.
Большое спасибо, теперь я не могу улыбаться.
Большое спасибо, теперь я не могу улыбаться.
Я пытался сделать это, но я оцепенел.
Грустный и потерянный в двадцать один год.
Большое спасибо, теперь я не могу улыбаться.
Я думаю, что испорчу каждую вечеринку (вечеринку).
Сумасшедшая девушка никогда не бывает веселой.
Если мои слова причиняют тебе боль, то мне очень жаль (мне очень жаль).
Я как малыш с пистолетом (я как малыш с пистолетом).
Я пытаюсь изменить свое мышление
Я перестал пить вино.
И все мои друзья злятся на меня, потому что я не выхожу на улицу.
У меня проблемы со сном, я все время волнуюсь.
Если бы ты мог сосчитать слезы, которые я выплакала, думаю, я бы выиграла приз.
Большое спасибо, теперь я не могу улыбаться (Улыбаться).
Большое спасибо, теперь я не могу улыбаться.
Я пытался сделать это, но я оцепенел.
Грустный и потерянный в двадцать один год.
Большое спасибо, теперь я не могу улыбаться.
Улыбка
Я не умею улыбаться, спасибо тебе.
Улыбка
Я не умею улыбаться, спасибо тебе.
Улыбка
Я не умею улыбаться, спасибо тебе.
Улыбка
Кажется, я немного устал.
О том как ты пытаешься склеить мой мозг суперклеем
Может быть завтра будет лучше
Или, может быть, будет то же самое?