Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Carolina Amatissima
Non
direi
irrestistibile
Je
ne
dirais
pas
irrésistible
Familiare
dolcissima
Familière,
douce
comme
le
miel
Il
calore
umano
La
chaleur
humaine
Sopra
e
sotto
il
seno
Au-dessus
et
en
dessous
de
ton
sein
Carolina
amatissima
Carolina,
mon
amour
Mi
commuovo
guardandoti
Je
suis
ému
en
te
regardant
Indifesa,
cara,
il
pi?
bel
pensiero
Défense-toi,
ma
chérie,
la
plus
belle
pensée
E
in
una
vita
qualsiasi
Et
dans
une
vie
quelconque
Il
segno
indelebile
Le
signe
indélébile
E
se
avessi
uno
solo
impeto
lo
conserverei
Et
si
j'avais
un
seul
élan,
je
le
garderais
Per
te
Pour
toi
Carolina
amatissima
Carolina,
mon
amour
Normale
e
unica
Normale
et
unique
Gioia
quotidiana
Joie
quotidienne
Lunghissima
emozione
Émotion
interminable
In
una
vita
qualsiasi
Dans
une
vie
quelconque
Il
segno
indelebile
Le
signe
indélébile
E
se
avessi
un
solo
inpeto
lo
conserverei
Et
si
j'avais
un
seul
élan,
je
le
garderais
Per
Pour
Carolina
amatissima
Carolina,
mon
amour
Normale
e
unica
Normale
et
unique
Gioia
quotidiana
Joie
quotidienne
Lunghissima
emozione
Émotion
interminable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.