Richard Ahumada - From De Hood - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Richard Ahumada - From De Hood




From De Hood
From The Hood
Vida solo es una y como la mía ninguna a los perros que andén con
Life is just one and none like mine, for the dogs with rabies,
Rabia aquí les tengo su vacuna conectando con puros Pelones
I have their vaccine here, connecting with pure Pelones.
Tenga cuidado en estos Barrios que si la en corto se lo fuman
Be careful in these Barrios, if you slip up, they'll smoke you.
Ando en un mundo conocido los malandros son los que vienen conmigo
I walk in a known world, the thugs are the ones who come with me.
Puro vato loco ando en mi casa pura gente firme son los de mi raza (
Pure crazy dude, I'm at home, pure firm people are those of my race (
Raza)
Race)
No importan los colores ni la raza si eres leña o el compás a
It doesn't matter the colors or the race, if you're firewood or the compass,
Monterey y leighle paz esta en la casa les voy a contar como esta la
Monterey and Leighle, peace is in the house, I'm going to tell you how
Tranza de lo que aquí fuera fácil
the deal is, about what's easy out here.
Lo que a mi me pasa carnal no lo pasa
What happens to me, girl, doesn't happen
Wacha no les doy la chasa los que andén de gatilleros con gatilleros
Look, I don't give you the chasa, those who are triggermen with triggermen
Ay descansas tengo un verguero que les
There you rest, I have a mess that will
Tumba la cachucha Richard hay viene la jura
knock your hat off, Richard, here comes the oath
Procura que no te atore la jura que la cosa esta muy dura somos
Make sure the oath doesn't catch you, things are very hard, we are
Reales a la verga tu cultura procura que no te atore la jura
real, to hell with your culture, make sure the oath doesn't catch you
Que la cosa esta muy dura somos reales a la verga tu cultura
Things are very hard, we are real, to hell with your culture
My hot con froom the hood un clan kaboom
My heat from the hood, a kaboom clan
Me la paso fumandome un leño fucking good (
I spend my time smoking a joint, fucking good (
FUCKING GOOD)
FUCKING GOOD)
Vengo de un barrio alocado lo que te cuento carnal nadie me lo ha
I come from a crazy neighborhood, what I tell you, girl, nobody has
Contado no se si fue suerte pero yo tire los dados allá fuera hay
told me, I don't know if it was luck, but I rolled the dice, out there there are
Mucho traicionero que te anda jugando de lado no le ande jugando al
many traitors who are playing you sideways, don't play
Malo pinche morro cagapalos morros ya se sienten malos si la calles
the bad guy, fucking shit-talking kid, kids already feel bad, if the streets
Hablaran te juro que dirían todo lo contrario ase una semana nos
spoke, I swear they would say the opposite, a week ago they
Levantaron y vas sobre una tirada y del carro nos bajaron nos
picked us up and you're going on a roll and they got us out of the car, they
Pusieron un 4 y de ese 4 a nadie se llevaron
put a 4 on us and from that 4 they didn't take anyone
Hasta la fecha estoy para contar lo que pasa a diario
To this day I am here to tell what happens daily
Solo respeten mi zona como los hago entender somo Reyes
Just respect my zone, how do I make you understand, we are Kings
Sin corona si la cagas clin claan poom your fucking dead
Without a crown, if you screw up, clin claan poom, you're fucking dead
My hot con froom the hood in clan kaboom
My heat from the hood, in clan kaboom
Me la paso fumandome un leño fucking good (
I spend my time smoking a joint, fucking good (
Fucking good)
Fucking good)
Eh visto mucho peligro en mi vida ya mero me quitaban de mi niña
I've seen a lot of danger in my life, they almost took me away from my girl
Han dado enfierraso por andando en la riña es la vida que yo vivo de
They've given me hell for being in the fight, it's the life I live
Noche y día hay no homboy is lafa show is clara rich
night and day, there's no homboy, it's a clear show, rich
In the claken rich bom clin clan poom your fucking dead
in the kraken, rich bom clin clan poom you're fucking dead
My hot con froom the hood in clan kaboom
My heat from the hood, in clan kaboom
Me la paso fumandome un leño fucking good (
I spend my time smoking a joint, fucking good (
Fucking good)
Fucking good)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.