Richard Ahumada - Me Vales - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Richard Ahumada - Me Vales




Me Vales
You're Worthless To Me
Ya me vales pa pura verg* él neno anda bien loco que ya ni se acuerda.
You're worthless to me, babe, this dude's gone crazy, he doesn't even remember.
Las noches que pasamos con morras y chelas él
The nights we spent with girls and beers, he's
Pay ya anda bien loco y encima trai 2-3 nenas.
gone wild and even has 2-3 chicks with him.
Ya no quiero volver a verte jamas,
I never want to see you again,
No me hablen de cosas de amor que eso es de satanás
Don't talk to me about love, that's the devil's work.
Y le ando quemando las patas sin hablar de mas la
I'm burning rubber, without further ado, you
Cagaste mija por andar de linadra con to los demás.
messed up, girl, by playing around with everyone else.
Prefiero salir correteado con mi raza,
I'd rather be chased by my crew,
Que salir corriendo bien huido por tu jefe en la casa.
Than running away from your boyfriend at your house.
Ya no quiero mami mejor dejemoslo así,
I don't want you anymore, babe, let's leave it at that,
Prefiero fumar weed que gastar tiempos en bitch.
I'd rather smoke weed than waste time on bitches.
Ya no quiero mami mejor dejemoslo así,
I don't want you anymore, babe, let's leave it at that,
Prefiero fumar weed que gastar mi tiempo en bitch.
I'd rather smoke weed than waste my time on bitches.
Ya me vales pa pura verg* él neno anda bien loco que ya ni se acuerda
You're worthless to me, babe, this dude's gone crazy, he doesn't even remember
Las noches que pasamos con morras y chelas él
The nights we spent with girls and beers, he's
Pay ya anda bien loco y encima trai 2-3 nenas.
gone wild and even has 2-3 chicks with him.
Y es pa purita vergita mija ahora es que me vales,
And it's for real, girl, now you're worthless to me,
Le dije al richard que pedo y me dijo fue un malviaje.
I told Richard what's up and he said it was a bad trip.
Y ahora ando de loco con mis compás en
And now I'm going crazy with my buddies in
Congales, yo te quería chido pero la cagastes chale.
Congales, I loved you for real, but you messed up, damn.
Ya van 3 días de after que agarre con él barraza, l
It's been 3 days of after-partying with Barraza, I
E dije wey ya ando hasta la madre llevame ami casa.
told him, dude, I'm fed up, take me home.
Que todavía llegando me queda uno de mostaza,
And even when I arrive, I still have one left,
Quiero pasarla con madre ya ni en la mente me pasa.
I want to have a good time, you're not even on my mind anymore.
Y pa que le digo que no si ya me ise bien
And why should I say no if I've already become a
Cabron, tanto que la jefa ya no me quiere en él canton.
bastard, so much so that my mom doesn't want me in the neighborhood.
Me ise bien marihuano y ahora ando todo pelón,
I became a stoner and now I'm all bald,
Pero morritas me sobran como pa llorarte no ya no ya no.
But I have plenty of girls, so I don't need to cry over you, no, no more.
Ya me vales pa pura verg* él neno anda bien loco que ya ni se acuerda.
You're worthless to me, babe, this dude's gone crazy, he doesn't even remember.
Las noches que pasamos con morras y chelas él
The nights we spent with girls and beers, he's
Pay ya anda bien loco y encima trai 2-3 nenas.
gone wild and even has 2-3 chicks with him.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.