Paroles et traduction Richard Buckner - Born into Giving It Up

Born into giving it up
Then closing down when it's done
With hardly a moment to spend
Before getting it back again

The longer you leave it
It's harder to see it
Like I was going to show
It's from something before I know
Whatever I said I might
Oh I take it back tonight

Where was the silence?
It wasn't in my hands
I tried just to feel it
Though I knew I believed it

Trust me I know where I am
How many turnarounds can you stand?
In the hours we hold
How many times were we sold?
I thought it was healing
But I still wasn't dreaming

Рожденный для того, чтобы отказаться от этого
Затем закрываемся, когда все будет готово
У меня почти не осталось времени, чтобы потратить его
Прежде чем снова получить его обратно

Чем дольше вы оставляете это
Это труднее увидеть
Как будто я собирался показать
Это от чего-то, о чем я еще не знаю
Что бы я ни сказал, я мог бы
О, я беру свои слова обратно сегодня вечером

Где была эта тишина?
Это было не в моих руках
Я пытался просто почувствовать это
Хотя я знал, что верю в это

Поверь мне, я знаю, где я нахожусь
Сколько поворотов ты сможешь выдержать?
В те часы, которые мы проводим
Сколько раз нас продавали?
Я думал, что это заживало
Но я все еще не спал