Ricky Nelson - I Can't Help It (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ricky Nelson - I Can't Help It (Remastered)




Today I passed you on the street
Сегодня я встретил тебя на улице.
And my heart fell at your feet
И мое сердце упало к твоим ногам.
I can′t help it if I'm still in love with you
Я ничего не могу поделать, если все еще люблю тебя.
Somebody else stood by your side
Кто-то другой стоял рядом с тобой.
And he looked so satisfied
И он выглядел таким довольным.
I can′t help it if I'm still in love with you
Я ничего не могу поделать, если все еще люблю тебя.
A picture from the past came slowly stealing
Медленно приближалась картина из прошлого.
As I brushed your arm and walked so close to you
Когда я коснулся твоей руки и подошел так близко к тебе
Then suddenly I got that old time feeling
И вдруг меня охватило это знакомое чувство.
I can't help it if I′m still in love with you
Я ничего не могу поделать, если все еще люблю тебя.
It′s hard to know another's lips will kiss you
Трудно знать, что Чужие губы будут целовать тебя.
And hold you just the way I used to do
И обнимать тебя так же, как раньше.
Oh heaven only knows how much I miss you
О, одному Богу известно, как сильно я скучаю по тебе.
I can′t help it if I'm still in love with you
Я ничего не могу поделать, если все еще люблю тебя.





Writer(s): Hank Williams

Ricky Nelson - I'm Walkin' (83 Original Songs) [Remastered]
Album
I'm Walkin' (83 Original Songs) [Remastered]
date de sortie
09-03-2012

1 I'm Walkin (Remastered)
2 Be True to Me (Remastered)
3 Tryin' To Get To You - Remastered
4 Lonesome Town - Remastered
5 One Of These Mornings - Remastered
6 It's Late (Remastered)
7 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
8 Believe What You Say - Remastered
9 Poor Little Fool - Remastered
10 I'll Walk Alone (Remastered)
11 There's Good Rockin' Tonight (Remastered)
12 My Babe - Remastered
13 Don't Leave Me This Way (Remastered)
14 I'm in Love Again (Remastered)
15 Down the Line (Remastered)
16 I'm Feelin' Sorry (Remastered)
17 Someday (You'll Want Me to Want You) [Remastered]
18 Shirley Lee - Remastered
19 Blood from a Stone (Remastered)
20 So Long (Remastered)
21 A Long Vacation (Remastered)
22 Old Enough to Love (Remastered)
23 Sweeter Than You - Remastered
24 Waitin' In School - Remastered
25 I Got a Feeling (Remastered)
26 I Can't Help It (Remastered)
27 Restless Kid (Remastered)
28 Mighty Good (Remastered)
29 It's All in the Game (Remastered)
30 You Tear Me Up (Remastered)
31 That's All (Remastered)
32 I Wanna Be Loved - Remastered
33 Don't Leave Me (Remastered)
34 You're so Fine (Remastered)
35 Never Be Anyone Else But You - Remastered
36 Half Breed (Remastered)
37 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
38 Stood Up - Remastered
39 One Minute to One (Remastered)
40 Just A Little Too Much - Remastered
41 True Love (Remastered)
42 My One Desire (Remastered)
43 Again (Remastered)
44 I'm All Through With You (Remastered)
45 Time After Time (Remastered)
46 Proving My Love (Remastered)
47 Ain't Nothin' But Love - Remastered
48 I'm Not Afraid - Remastered
49 Here I Go Again (Remastered)
50 A Teenagers Romance (Remastered)
51 Hey Pretty Baby - Remastered
52 Travelin' Man (Remastered)
53 Hello Mary Lou (Remastered)
54 Unchained Melody (Remastered)
55 That Warm Summer Night (Remastered)
56 I'm Confessin' (Remastered)
57 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
58 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
59 Your True Love (Remastered)
60 Am I Blue? (Remastered)
61 Boppin' the Blues (Remastered)
62 If You Can't Rock Me (Remastered)
63 Honeycomb (Remastered)
64 You're My One and Only Love (Remastered)
65 Sure Fire Bet (Remastered)
66 Teenage Doll (Remastered)
67 There Goes My Baby - Remastered
68 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
69 Lucky Star (Remastered)
70 Everybody but Me (Remastered)
71 Oh Yeah, I'm in Love (Remastered)
72 I'll Make Believe (Remastered)
73 Break My Chain (Remastered)
74 I've Been Thinking (Remastered)
75 You'll Never Know What Your Missing (Remastered)
76 If I Knew I'd Find You (I'd Climb the Highest Mountain) [Remastered]
77 Where Your Love Has Gone (Remastered)
78 Make Believe (Remastered)
79 Stars Fell from Alabama (Remastered)
80 Do You Know What It Means To Miss New Orleans (Remastered)
81 Baby I'm Sorry (Remastered)
82 Be-Bop Baby - Remastered

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.