Paroles et traduction Ricky Rich - Ma Chérie
Yeah,
la-la-la-la,
la-la-la,
oh
Да,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
о
Rick,
Ricky
Rich
Рик,
Рик
Рич
Reyes,
Reyes
Рейес,
Рейес
Na-na-na-na,
ey,
na-na-na-na,
ey
На-На-На-На,
Эй,
На-На-На
- На,
Эй
Ma
chérie,
ma
chérie,
jag
blir
galen
när
du
gråter
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
я
схожу
с
ума,
когда
ты
плачешь.
Ma
chérie,
ma
chérie,
dina
blickar
ger
mig
psykoser
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
от
твоей
внешности
у
меня
психоз.
Hayati,
hayati,
en
ängel
dansar
bland
demoner
Хаяти,
Хаяти,
Ангел,
танцующий
среди
демонов.
Ma
chérie,
ma
chérie,
du
och
jag
kan
skapa
livet
bland
på
målnen,
ya
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
мы
с
тобой
можем
создать
жизнь
среди
картин,
да
Alla
brudar
de
vill
ha
mig
och
alla
grabbar
de
vill
va
mig
Все
девушки
хотят
меня,
и
все
парни
хотят
меня.
Och
polisen
de
vill
ta
mig,
men
baby
de
ska
aldrig
någonsin
ta
dig
И
полиция
хочет
забрать
меня,
но,
Детка,
они
никогда
не
возьмут
тебя.
Vi
kan
bära
aldrig
brista,
ta
på
min
kropp
som
du
var
en
pianista
Мы
можем
носить,
никогда
не
разрываясь,
взять
на
себя
мое
тело,
как
будто
ты
пианист.
Det
är
vi
inte
kista,
ta
på
min
kropp
som
det
första
och
sista
Это
мы
не
гроб,
прими
мое
тело
как
первое
и
последнее.
Vi
ska
äga
samma
gravsten,
känner
dig
så
bra
man
kan
tro
vi
är
från
barnsben
У
нас
будет
один
и
тот
же
надгробный
камень,
мы
будем
знать
тебя
так
хорошо,
как
ты
думаешь,
с
самого
детства.
Svär
du
gör
mig
galen,
jag
har
inga
planer
du
kan
komma
över
dagen
Клянусь,
ты
сводишь
меня
с
ума,
у
меня
нет
никаких
планов,
что
ты
сможешь
пережить
этот
день.
De
dära,
dära
kan
tagga,
de
hära,
hära
kan
stanna
Они
могут
остаться,
они
могут
остаться,
они
могут
остаться,
они
могут
остаться.
Min
kära
är
kär
i
Balеnciaga,
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Моя
дорогая
влюблена
в
Баленсиагу,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ma
chérie,
ma
chérie,
jag
blir
galen
när
du
gråter
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
я
схожу
с
ума,
когда
ты
плачешь.
Ma
chérie,
ma
chérie,
dina
blickar
ger
mig
psykoser
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
от
твоей
внешности
у
меня
психоз.
Hayati,
hayati,
en
ängel
dansar
bland
demoner
Хаяти,
Хаяти,
Ангел,
танцующий
среди
демонов.
Ma
chérie,
ma
chérie,
du
och
jag
kan
skapa
livet
bland
på
målnen,
ya
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
мы
с
тобой
можем
создать
жизнь
среди
картин,
да
Hon
skapa
barn
med
mig,
hon
är
ärlig
en
lojal
till
mig
Она
создает
со
мной
детей,
она
честна
и
преданна
мне.
Ja
hon
vill
se
grav
för
mig,
ma
chérie
ingen
vanlig
grej
Да,
она
хочет
увидеть
могилу
для
меня,
ma
Ch
ckrie
- не
обычная
вещь.
Ey,
jag
hatar
att
få
tag
på
dig,
finns
det
något
bra
med
mig?
Эй,
я
ненавижу
тебя,
есть
ли
во
мне
что-то
хорошее?
Jag
kan
inte
sluta
ta
på
dig,
jag
vet
du
kan
bra
för
mig
Я
не
могу
перестать
прикасаться
к
тебе,
я
знаю,
что
ты
можешь
мне
помочь.
Men
jag
har
ett
flyg,
säg
bara
till
när
vi
flyger
Но
у
меня
есть
рейс,
просто
дай
мне
знать,
когда
мы
полетим.
Jag
har
designer
i
olika
typer
У
меня
есть
проекты
разных
типов
Chanel
på
din
väska
med
Gucci
vi
bryter
Шанель
на
твоей
сумке
с
Гуччи
мы
ломаемся
Alla
de
andra
baserat
på
myter
Все
остальные
основаны
на
мифах.
Jag
har
en
fråga
У
меня
вопрос
Baby,
vill
du
med
till
Barcelona?
Детка,
ты
хочешь
поехать
в
Барселону?
Vi
kan
leva
out
of
control,
ah
Мы
можем
жить
без
контроля,
а
Minst
tvåhundra
på
en
månad,
jag
pratar
stålar
По
крайней
мере,
две
сотни
в
месяц,
я
говорю
о
деньгах.
Ma
chérie,
ma
chérie,
jag
blir
galen
när
du
gråter
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
я
схожу
с
ума,
когда
ты
плачешь.
Ma
chérie,
ma
chérie,
dina
blickar
ger
mig
psykoser
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
от
твоей
внешности
у
меня
психоз.
Hayati,
hayati,
en
ängel
dansar
bland
demoner
Хаяти,
Хаяти,
Ангел,
танцующий
среди
демонов.
Ma
chérie,
ma
chérie,
du
och
jag
kan
skapa
livet
bland
på
målnen,
ya
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
мы
с
тобой
можем
создать
жизнь
среди
картин,
да
Ma
chérie,
ma
chérie,
jag
blir
galen
när
du
gråter
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
я
схожу
с
ума,
когда
ты
плачешь.
Ma
chérie,
ma
chérie,
dina
blickar
ger
mig
psykoser
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
от
твоей
внешности
у
меня
психоз.
Hayati,
hayati,
en
ängel
dansar
bland
demoner
Хаяти,
Хаяти,
Ангел,
танцующий
среди
демонов.
Ma
chérie,
ma
chérie,
du
och
jag
kan
skapa
livet
bland
på
målnen,
ya
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
мы
с
тобой
можем
создать
жизнь
среди
картин,
да
Ma
chérie,
ma
chérie,
yeah,
ah
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри,
да,
а
Ma
chérie,
ma
chérie
МА-ч-Кри,
мА-ч-Кри
La-la-la-la-la-la-ah
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ах
La-la-la-la-la-la-ah
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ах
Ey-yey-ye,
haha
Эй-йей-Йе,
ха-ха
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricky Rich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.