Paroles et traduction Rico Ayade feat. Zeca Baleiro - Miudinho

O meu coração é tão pequeno
Pequenininho
Tão miudinho
Ele cabe aqui dentro do peito
Mas não tem jeito
Parece nem caber

Guarda tanta coisa ali dentro
E ainda quer acrescentar
Tem bola de gude, catavento
Tem o tio Ioiô e a tia Iaiá
Tem sobrinhos, mãe, pai e irmãos
Tem Vovó, tem Dinda e Vovô
Tem amigos, tem também canção
Tem tantas histórias de amor

Ele não entende o seu tamanho
Pensa que é grande
E ainda quer crescer
É tão puro, ingênuo, inocente
Acha que é gente
Não sabe se conter

Tem respeito, fé e confiança
Só não sobra espaço para a dor
Coração pequeno de criança
Tem poema, passarinho e flor
Tem uma reserva de perdão
Que parece nunca acabar
Tem um oceano de amor
Onde todos podem mergulhar.

Мое сердце так мало,
Очень маленький
Такой маленький
Он помещается здесь внутри груди
Но это не способ
Кажется, даже не подходит

Храни так много внутри.
И все же хочу добавить
Есть мрамор, вертушка
У него есть дядя Йо-Йо и тетя Иая
У него есть племянники, мать, отец и братья и сестры
Есть бабушка, есть Динда и дедушка
Есть друзья, есть и песня
У него так много любовных историй

Он не понимает вашего размера
Думает, что он большой.
И все еще хочет расти.
Это так чисто, наивно, невинно
Вы думаете, что вы люди
Не умеет сдерживаться

Имеет уважение, веру и доверие
Просто не остается места для боли
Маленькое сердце ребенка
Есть стихотворение, птичка и цветок
Есть резерв прощения
Который, кажется, никогда не закончится.
Есть океан любви
Где каждый может нырнуть.