Paroles et traduction Riley Biederer - too much

I just wanna level out
Find some kind of middle ground
Said that it′d be better when I'm older, but I′m older now
It's only harder now
Used to love the up and downs
They just make me dizzy now
Roller coastin' through the motions wishing I could wake up
And it′s figured out
What I′m doing now.

If I keep on falling faster
I could never catch myself
I just can't break the pattern
Break the pattern

I get a little too low, a little too high, a little too much
I feel a little too loud, a little too scared of feeling too much
I pour my heart out on the floor
Don′t know why I'm insecure
I get a little too low, a little too high, a little too much
(Too much, ohoo)
(Too much, ohoo)

I just wanna get it right
Things that keep me up at night
Running through the list of things about me that I never liked
That I′ll never like
I got trouble saying no
It's hard for me to say it though
Every time I get invited, I just try to hide that I don′t wanna go
But I always do

If I keep on falling faster
I could never catch myself
I just can't break the pattern
Break the pattern

I get a little too low, a little too high, a little too much
I feel a little too loud, a little too scared of feeling too much
I pour my heart out on the floor
Don't know why I′m insecure
I get a little too low, a little too high, a little too much
(Too much)
(Too much)
(A little too much)
(A little too much)
(Baby, let me give a little too much)
(Too much)

I get a little too low, a little too high, a little too much
I feel a little too loud, a little too scared of feeling too much
I pour my heart out on the floor
Don′t know why I'm insecure
I get a little too low, a little too high, a little too much
(Too much)

Я просто хочу выровняться
Найти какую-то золотую середину.
Сказал, что будет лучше, когда я стану старше, но теперь я старше.
Теперь все только сложнее.
Раньше я любил взлеты и падения
От них у меня просто кружится голова.
Катаюсь на роликах, мечтая проснуться,
и все уже выяснено.
То, что я делаю сейчас.

Если я продолжу падать быстрее ...
Я никак не мог взять себя в руки.
Я просто не могу разорвать этот узор.
Разорвать узор

Я становлюсь немного слишком низко, немного слишком высоко, немного слишком много.
Я чувствую себя немного слишком громко, немного слишком боюсь чувствовать слишком много.
Я изливаю свое сердце на пол.
Не знаю, почему я так неуверенна в себе.
Я становлюсь немного слишком низко, немного слишком высоко, немного слишком много.
(Слишком много, о-о-о)
(Слишком много, о-о-о)

Я просто хочу все исправить
Вещи, которые не дают мне спать по ночам.
Перебираю список вещей, которые мне никогда не нравились.
Это мне никогда не понравится.
Мне трудно сказать "нет".
Хотя мне трудно это сказать
Каждый раз, когда меня приглашают, я просто пытаюсь скрыть, что не хочу туда идти.
Но я всегда так делаю.

Если я продолжу падать быстрее ...
Я никак не мог взять себя в руки.
Я просто не могу разорвать этот узор.
Разорвать узор

Я становлюсь немного слишком низко, немного слишком высоко, немного слишком много.
Я чувствую себя немного слишком громко, немного слишком боюсь чувствовать слишком много.
Я изливаю свое сердце на пол.
Не знаю, почему я так неуверенна в себе.
Я становлюсь немного слишком низко, немного слишком высоко, немного слишком много.
(Слишком много)
(слишком много)
(Немного чересчур)
(Немного чересчур)
(Детка, позволь мне дать немного больше, чем нужно)
(Слишком много)

Я становлюсь немного слишком низко, немного слишком высоко, немного слишком много.
Я чувствую себя немного слишком громко, немного слишком боюсь чувствовать слишком много.
Я изливаю свое сердце на пол.
Не знаю, почему я так неуверенна в себе.
Я становлюсь немного слишком низко, немного слишком высоко, немного слишком много.
(Слишком много)