Rita Sakellariou - Teleftaia Ora - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rita Sakellariou - Teleftaia Ora




Τελευταία ώρα, τελευταία ώρα,
Последний час, последний час,
ήρθες να με συναντήσεις
ты пришел, чтобы встретиться со мной
και αγάπη να ζητήσεις
и люблю спрашивать
απ′ την κουρασμένη μου καρδιά.
из моего усталого сердца.
Τι να σου προσφέρω τώρα που 'ρθες τελευταία ώρα,
Что я могу вам предложить теперь, когда вы прибыли в последний час,
είναι πεθαμένα όλα τα δικά μου ιδανικά.
все мои идеалы мертвы.
Ήρθες, βλέπεις, κι εσύ την τελευταία ώρα,
Ты пришел, видишь ли, и ты в последний час,
δίχως καρδιά και ψυχή πώς ν′ αγαπήσω τώρα,
без сердца и души, как любить сейчас,
δίχως καρδιά και ψυχή πώς ν' αγαπήσω τώρα,
без сердца и души, как любить сейчас,
ήρθες, βλέπεις, κι εσύ την τελευταία ώρα.
вы пришли, видите ли, и вы в последний час.
Σε ζητούσα χρόνια, σε ζητούσα χρόνια,
Я просил о тебе много лет, я просил о тебе много лет,
κι απ' τη μια αγκαλιά στην άλλη,
и от одного объятия к другому,
την καρδιά μου τη μεγάλη
мое большое сердце
σκότωσε το ψέμα κι η απονιά.
убей ложь и апонию.
Τι να σου προσφέρω τώρα που ′ρθες τελευταία ώρα,
Что я могу вам предложить теперь, когда вы прибыли в последний час,
είναι πεθαμένα όλα τα δικά μου ιδανικά.
все мои идеалы мертвы.
Ήρθες, βλέπεις, κι εσύ την τελευταία ώρα,
Ты пришел, видишь ли, и ты в последний час,
δίχως καρδιά και ψυχή πώς ν′ αγαπήσω τώρα,
без сердца и души, как любить сейчас,
δίχως καρδιά και ψυχή πώς ν' αγαπήσω τώρα,
без сердца и души, как любить сейчас,
ήρθες, βλέπεις, κι εσύ την τελευταία ώρα,
ты пришел, видишь ли, и ты в последний час,
την τελευταία ώρα, την τελευταία ώρα.
последний час, последний час.





Writer(s): giorgos manisalis, giorgos giannakopoulos

Rita Sakellariou - 40 Chronia Istoria 1960-1999
Album
40 Chronia Istoria 1960-1999
date de sortie
02-05-2006


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.