Paroles et traduction Roachford - Run Away
Seem
like
far
too
longsince
we
spoke
just
one
and
one
Cela
fait
trop
longtemps
qu'on
ne
s'est
pas
parlé,
juste
nous
deux
Maybe
now's
the
timefor
you
to
tell
me
what's
on
your
mind
Peut-être
que
c'est
le
moment
pour
toi
de
me
dire
ce
que
tu
as
sur
le
cœur
I
know
sometimes
you
feel
Je
sais
que
parfois
tu
as
l'impression
That
I
might
go
and
leave
you
here
Que
je
pourrais
partir
et
te
laisser
ici
How
I'm
gonna
make
it
see,
that
I'll
never
run
away
It
would
make
me
feel
so
good
Comment
puis-je
te
faire
comprendre
que
je
ne
m'enfuirai
jamais
? Ça
me
ferait
tellement
plaisir
Knowing
that
you
really
understood
De
savoir
que
tu
as
vraiment
compris
You
ain't
just
a
friend
of
mine
Tu
n'es
pas
juste
une
amie
pour
moi
I'm
gonna
be
there
whether
rain
or
shine
Je
serai
là,
qu'il
pleuve
ou
qu'il
fasse
beau
If
you
only
knew
how
much
Si
seulement
tu
savais
à
quel
point
I
would
miss
you
if
you
out
of
touch
Je
t'aimerais
si
tu
n'étais
plus
là
You
are
such
a
part
of
me
and
that's
how
it's
gonna
stay
Ref.Don't
matter
how
much
time
goes
by
or
what
goes
onwhen
it
comes
to
me
and
youwe've
got
something
so
strong
Tu
fais
tellement
partie
de
moi,
et
ça
restera
comme
ça
Ref.Peu
importe
combien
de
temps
passe
ou
ce
qui
arrive,
quand
il
s'agit
de
toi
et
de
moi,
nous
avons
quelque
chose
de
tellement
fort
You
are
my
light,
and
you
know
Never
gonna,
never
gonna
no
I'm
never
gonna
run
awayrun
away
And
I
feel
like
I've
been
blessed
Tu
es
ma
lumière,
et
tu
sais
que
je
ne
m'enfuirai
jamais,
jamais,
non,
je
ne
m'enfuirai
jamais,
jamais,
jamais,
je
ne
m'enfuirai
jamais
Et
j'ai
l'impression
d'avoir
été
béni
Since
you
came
along
my
whole
world
has
grown
Depuis
que
tu
es
arrivée,
tout
mon
monde
a
grandi
Cause
for
me
your
happinessis
the
only
thing
that
I'm
wishing
for
Parce
que
pour
moi,
ton
bonheur
est
la
seule
chose
que
je
souhaite
So
if
you
ever
feel
the
needjust
remember
you
can
turn
to
me
Alors
si
jamais
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
n'oublie
pas
que
tu
peux
te
tourner
vers
moi
We've
been
through
so
muchbut
you
know
I'm
here
to
stay
Ref.:
(Repeat)
I
ain't
never
gonna,
ain't
gonna
run
awayno
I'm
never
gonna
run
away
(Repeat)
You're
my
heart,
and
my
light
On
a
traversé
tellement
de
choses,
mais
tu
sais
que
je
suis
là
pour
rester
Ref.:
(Repeat)
Je
ne
m'enfuirai
jamais,
jamais,
jamais,
je
ne
m'enfuirai
jamais
(Repeat)
Tu
es
mon
cœur,
et
ma
lumière
I
ain't
never
gonna
run
away
Je
ne
m'enfuirai
jamais,
jamais
No
matter
what
we
go
through
Peu
importe
ce
qu'on
traverse
I
will
always
be
there
for
you
(Repeat)
Je
serai
toujours
là
pour
toi
(Repeat)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Sylvester Richard Roachford, Stavros Ioannou, Nils Ruzicka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.