Paroles et traduction Road Ramos - Gorda
Siempre
me
has
gustado
You've
always
been
my
favorite
Desde
que
naciste
Since
you
were
born
Con
tus
carnes
de
más
With
your
curves
Tu
pecho
estriado
Your
ample
chest
La
ropa
que
vistes
y
el
olor
a
tabaco
The
clothes
you
wear
and
the
smell
of
tobacco
¿Quién
no
teme
no
amarse
si
no
puede
o
no
sabe?
Who
wouldn't
fear
not
loving
themself
if
they
couldn't
or
didn't
know
how?
Que
nada
te
sobra
Nothing
about
you
is
extra
Tú,
tan
triste
y
tan
joven
You,
so
sad
and
so
young
Tan
llena
de
gloria
So
full
of
glory
Que
puede
con
todo
y
le
vence
una
mosca
Who
can
conquer
anything
and
yet
be
defeated
by
a
fly
¿Cómo
puedes
someterte
a
lo
que
te
diga
la
gente?
How
can
you
submit
to
what
people
tell
you?
Confía
en
mí,
¿en
quién
sino?
Trust
me,
who
else?
Mueve
tu
culo
y
abre
la
puerta
Move
your
butt
and
open
the
door
Está
detrás
la
redención
Redemption
is
behind
it
O
al
menos
hay
brisa
fresca
Or
at
least
a
fresh
breeze
Y
gilipollas,
¡qué
sorpresa!
And
idiots,
what
a
surprise!
¡Cuánto
ruido
hace
un
imbécil!
How
much
noise
an
idiot
makes!
¡Cuánto
ruido
hace
un
imbécil!
How
much
noise
an
idiot
makes!
¿Por
qué
haces
todo
ese
ruido,
imbécil?
Why
do
you
make
all
that
noise,
idiot?
Siempre
te
he
gustado
I've
always
liked
you
Aunque
no
me
mires
Even
though
you
don't
look
at
me
Tienes
buen
corazón
You
have
a
good
heart
Pero
no
eres
de
piedra
But
you're
not
made
of
stone
Y
habrá
dolor
al
renacer
And
there
will
be
pain
in
being
reborn
Pero
después
serás
la
misma
But
afterwards
you'll
be
the
same
Que
nada
te
sobra
Nothing
about
you
is
extra
Que
nada
te
sobra
Nothing
about
you
is
extra
Siempre
te
amaré
I
will
always
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rocio Ramos Meseguer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.