Paroles et traduction Road - Jó hely
Keveset
ittam
még,
Я
пил
мало,
A
buli
is
most
kezdődik
éppen
Вечеринка
только
начинается
A
zenekar
játszik
már,
és
hajnalig
nyomják
remélem,
Группа
уже
играет,
и
я
надеюсь,
что
они
будут
тужиться
до
рассвета,
A
kövér
csapos
a
pultnál
izzad
Толстый
бармен
потеет
за
стойкой
Elfogy
még
minden
ma
éjjel
Сегодня
вечером
все
пропало
Van
elég
nő
és
nagy
hangerő
Здесь
достаточно
женщин
и
много
объема
Csak
én
bírjam
ki
épp
ésszel
Только
я
могу
вынести
это
прямо
сейчас
Jönnének
még
de
televan
a
bár
Они
бы
пришли,
но
бар
полон
Többen
úgysem
férnek
be
már
Больше
ничего
не
поместится
в
Szabad
a
csók
szabad
a
tánc
Освободи
поцелуй,
освободи
танец
Amit
a
szemed
a
szád
megkíván
Чего
хотят
твои
глаза
и
рот
Mert
ez
jó
hely
én
mondtam
Потому
что
это
хорошее
место,
я
же
говорил
тебе
Máris
jobban
pezseg
a
vérem
Моя
кровь
уже
бурлит
лучше
Szomjam
kell,
hogy
oltsam,
Мне
нужно
утолить
свою
жажду,
Csak
önts
ha
nem
is
kérem
Просто
налей
мне,
если
я
не
попрошу
És
ha
eleget
ittunk
már
Если
мы
уже
достаточно
выпили
Táncolunk
az
asztalon,
a
széken
Мы
танцуем
на
столе,
на
стуле
A
zenekar
meg
nem
áll
Группа
не
останавливается
Én
azt
hiszem
ilyen
lehet
az
éden
Я
думаю,
что
это
то,
на
что
похож
Эдем
Engem
bámul
egy
szőke
démon
Я
пялюсь
на
светловолосого
демона
Közben
megnyalja
a
száját
Тем
временем
она
облизывает
свой
рот
Ha
így
folytatja
nem
lesz
rajta
Если
он
продолжит
в
том
же
духе,
его
там
не
будет
Ami
eltakarja
a
báját
Что
скрывает
его
очарование
Jönnének
még
de
televan
a
bár
Они
бы
пришли,
но
бар
полон
Többen
úgysem
férnek
be
már
Больше
ничего
не
поместится
в
Szabad
a
csók
szabad
a
tánc
Освободи
поцелуй,
освободи
танец
Amit
a
szemed
a
szád
megkíván
Чего
хотят
твои
глаза
и
рот
Refr.:
(2x)
Преломление:
(2
раза)
Jönnének
még
de
televan
a
bár
Они
бы
пришли,
но
бар
полон
Többen
úgysem
férnek
be
már
Больше
ничего
не
поместится
в
Szabad
a
csók
szabad
a
tánc
Освободи
поцелуй,
освободи
танец
Amit
a
szemed
a
szád
megkíván
Чего
хотят
твои
глаза
и
рот
Refr.:
(2x)
Преломление:
(2
раза)
Ez
egy
jó
hely
mondtam
Это
хорошее
место
сказал
я
Máris
jobban
pezseg
a
vérem
Моя
кровь
уже
бурлит
лучше
Mert
ez
egy
jó
hely
Потому
что
это
хорошее
место
Mondtam
ez
jó
hely
Я
же
говорил
тебе,
что
это
хорошее
место
Ez
egy
jó
hely
Это
хорошее
место
Ez
egy
jó
hely
Это
хорошее
место
Ez
jó
hely
én
mondtam
Это
хорошее
место,
я
же
говорил
тебе
Máris
jobban
pezseg
a
vérem
Моя
кровь
уже
бурлит
лучше
Szomjam
kell,
hogy
oltsam,
Мне
нужно
утолить
свою
жажду,
Csak
önts
ha
nem
is
kérem
Просто
налей
мне,
если
я
не
попрошу
Mert
ez
egy
jó
hely
ahogy
mondtam!
Потому
что
это
хорошее
место,
как
я
уже
сказал!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Imre Kadar, Zoltan Kovacs, Mate Molnar, Zsolt B Golyan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.