Paroles et traduction Rob de Nijs - Anna Paulowna

(Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna)

De zon stond hoog aan de hemel
Het gras was groener dan ooit
Een vogel zong in de bomen
Die dag vergeet ik toch nooit
Toen ik jou zag en je lachte
Kreeg ik de schok van mijn leven

Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna

De sterren flonkerden helder
Je lippen waren zo zoet
De maan was onze getuige
Ik vond het leven zo goed
Ik zal het nooit meer vergeten
Toen jij me zei hoe je heette

Anna Paulowna, je heette Anna Paulowna
Anna Paulowna, je heette Anna Paulowna

Je was in het wit, je droeg rozen
Een vogel zong in de bomen
Die dag dat iedereen blij was
Vervulde jij al mijn dromen
Je stem klonk zacht maar toch helder
Toen jij zei ja voor het leven

Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna
Anna Paulowna, het was in Anna Paulowna

(Анна Павловна, это было в Анне Павловне
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.)

Солнце стояло высоко в небе.
Трава была зеленее, чем когда-либо.
На деревьях пела птица.
Я никогда не забуду тот день.
Когда я увидел тебя и ты засмеялась
Я испытал потрясение всей своей жизни.

Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.

Звезды сияли ярко.
Твои губы были так сладки.
Луна была нашим свидетелем.
Я так любила жизнь.
Я никогда этого не забуду.
Когда ты назвала мне свое имя ...

Анна Павловна, тебя звали Анна Павловна.
Анна Павловна, тебя звали Анна Павловна.

Ты была в Белом, на тебе были розы.
На деревьях пела птица.
В тот день, когда все были счастливы.
Ты исполнил все мои мечты.
Твой голос звучал мягко, но ясно.
Когда ты сказал Да на всю жизнь

Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.
Анна Павловна, это было в Анне Павловне.