Paroles et traduction Rob de Nijs - Geef Mij Een Plaats
Geef Mij Een Plaats
Give Me a Place
Geef
me
een
plaats
Give
me
a
place
Ik
maak
me
klein
I'll
make
myself
small
Zodat
ik
voorgoed
bij
jou
kan
zijn
So
I
can
be
with
you
forever
En
niet
hoef
te
wachten
tot
je
bij
me
komt
And
I
don't
have
to
wait
for
you
to
come
to
me
Geef
me
een
plaats
Give
me
a
place
Een
plaats
apart
A
secluded
place
Tussen
je
borsten
en
je
hart
Between
your
breasts
and
your
heart
Waar
ik
de
warmte
die
jij
nodig
hebt
Where
I
can
bring
the
warmth
you
need
Voor
jou
mee
draag
For
you
Je
zal
nooit
meer
koud
of
eenzaam
zijn
You'll
never
be
cold
or
lonely
again
Geen
mens
die
mij
kent,
doet
jou
nog
pijn
No
one
who
knows
me
will
hurt
you
Ik
hou
zo
veel
van
je
I
love
you
so
much
Geef
me
een
plaats
Give
me
a
place
Onder
je
haar
Under
your
hair
Vlakbij
je
oor
dan
hoor
ik
daar
Near
your
ear,
so
I
can
hear
Alle
muziek
die
jou
ontroert
vandaag
All
the
music
that
moves
you
today
Ik
zing
't
graag
I'll
sing
it
gladly
Geef
me
een
plaatsje
Give
me
a
place
Want
in
de
drukte
raak
ik
kwijt
Because
I
get
lost
in
the
hustle
and
bustle
En
ieder
moment
dat
jij
me
geven
zou
And
every
moment
you
give
me
Bewaar
'k
voor
jou
I'll
save
it
for
you
Geef
ook
al
je
woede
maar
aan
mij
Give
me
all
your
anger
too
Geef
me
je
verdriet,
je
koppigheid
Give
me
your
sadness,
your
stubbornness
Ik
hou
zo
veel
van
je
I
love
you
so
much
Die
kleine
plaats
That
small
place
Is
hier
en
nou
Is
here
and
now
Jij
bent
mijn
huis,
mijn
lief,
mijn
vrouw
You
are
my
home,
my
love,
my
wife
Ik
geef
je
mijn
leven
als
ik
tot't
eind
I
give
you
my
life
if
I
can
be
Bij
jou
kan
zijn
With
you
until
the
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): julien clerc, belinda meuldijk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.