Paroles et traduction Rob Zombie - Shadow of the Cemetery Man

Spin a turntable for the ugly ones
Rocky mountain high in the California sun
One is, one is, one is us
Hitching a ride on a black magic bus
She gotta a rock and she gotta a roll
I don't give a fuck, I ain't never growing old
She gotta a rock and she gotta a roll
I don't give a fuck, I ain't never growing old
(All right everybody, on the count of three)
(Gotta let it all hang out)
(One, two three, go!)
Dig it, sexy mama
Well, I'm a cemetery man
Dig it, sexy mama
Well, I'm a cemetery man
Yellow submarine said, "Jump right in"
A self-made freak just selling you some skin now
Mock your Christ with crowning thorns
Praying to a demon sporting cheap plastic horns, yeah
Hate is your God, so twist and shout
Get out on the floor and work that fucker out now
Hate is your God, so twist and shout
Get out on the floor and work that fucker out now
(All right everybody, on the count of three)
(Gotta let it all hang out)
(One, two three, go!)
Dig it, sexy mama
Well, I'm a cemetery man
Dig it, sexy mama
Well, I'm a cemetery man
Take your baby over to dead's man curve
Going down, down, down if you got the nerve
Take your baby over to dead man's curve
Going down, down, down if you got the nerve now
(Dig, dig, dig, dig, dig)
Dig it, sexy mama
Well, I'm a cemetery man
Dig it, sexy mama
Well, I'm a cemetery man

Крути поворотный стол для уродов
Скалистая гора высоко под калифорнийским солнцем
Один есть, один есть, один есть мы.
Поймать попутку на черном волшебном автобусе
У нее есть рок и у нее есть ролл
Мне плевать, я никогда не состарюсь.
У нее есть рок и у нее есть ролл
Мне плевать, я никогда не состарюсь.
(Все в порядке, на счет три)
(Надо дать всему этому развеяться)
(Раз, два, три, вперед!)
Копай, сексуальная мамочка
Что ж, я кладбищенский человек.
Копай, сексуальная мамочка
Что ж, я кладбищенский человек.
Желтая субмарина сказала: "прыгай прямо сюда".
Самодельный урод просто продает тебе немного кожи.
Насмехайся над своим Христом, увенчанным шипами.
Молюсь демону, щеголяющему дешевыми пластиковыми рожками, да
Ненависть - твой Бог, так что извивайся и кричи.
Выходи на танцпол и работай с этим ублюдком сейчас же
Ненависть - твой Бог, так что извивайся и кричи.
Выходи на танцпол и работай с этим ублюдком сейчас же
(Все в порядке, на счет три)
(Надо дать всему этому развеяться)
(Раз, два, три, вперед!)
Копай, сексуальная мамочка
Что ж, я кладбищенский человек.
Копай, сексуальная мамочка
Что ж, я кладбищенский человек.
Отведи свою малышку к мертвецу.
Идешь вниз, вниз, вниз, если у тебя хватит смелости.
Отведи свою малышку на кривую мертвеца.
Иду вниз, вниз, вниз, если у тебя хватит смелости сейчас.
(Копай, копай, копай, копай, копай)
Копай, сексуальная мамочка
Что ж, я кладбищенский человек.
Копай, сексуальная мамочка
Что ж, я кладбищенский человек.