Roberto Antonio - La Vida Es Una - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Antonio - La Vida Es Una




La Vida Es Una
Life is One
Baila que baila
Dance, dance
Lo bueno va comenzar
The good times are about to begin
Roberto Antonio
Roberto Antonio
Zumba que zumba
Move, move
Diferente
Differently
Me quedaré hasta el final
I'll stay until the end
La vida es una
Life is one
Vive tu cuento vive el momento con sabrosura
Live your story, live the moment with flavor
Y tiempo al tiempo que cuando bailas no hay amarguras
And time to time, because when you dance there are no sorrows
Uh oh oh
Uh oh oh
La noche y su luna dicen que "La Vida Es Una"
The night and its moon say that "Life is One"
Dale ritmo al corazón pa' las penas y el dolor
Give rhythm to your heart for the sorrows and pain
Que tu cuerpo sienta que no hay control
Let your body feel that there is no control
Dale volumen a tu voz
Give volume to your voice
Canta y baila sin temor
Sing and dance without fear
Y que se oiga esta canción
And let this song be heard
Baila que baila y que nadie se me vaya
Dance, dance and let no one leave
Lo bueno va a comenzar
The good times are about to begin
Lo bueno va a comenzar
The good times are about to begin
Zumba que zumba ya suena fuerte la rumba
Move, move, the rumba is already playing loud
Me quedaré hasta el final
I'll stay until the end
Hasta el final hasta el final
Until the end, until the end
Siente las ganas que van naciendo
Feel the desire that is being born
Por dentro todo lo va pidiendo
Inside everything is asking for it
La disco va a reventar
The disco is going to explode
Ta' bueno, que bueno, lo bueno va a comenzar
It's good, how good, the good times are about to begin
La calle grita tremenda fiesta
The street screams a tremendous party
Gocemos toda la noche entera
Let's enjoy the whole night
Brindemos todos por este día
Let's all toast to this day
Solo hay una vida
There is only one life
Dale ritmo al corazón
Give rhythm to your heart
Pa' las penas y el dolor
For the sorrows and pain
Que tu cuerpo sienta que no hay control
Let your body feel that there is no control
Dale volumen a tu voz
Give volume to your voice
Canta y baila sin temor
Sing and dance without fear
Y que se oiga esta canción
And let this song be heard
Baila que baila y que nadie se me vaya
Dance, dance and let no one leave
Lo bueno va comenzar
The good times are about to begin
Lo bueno va a comenzar
The good times are about to begin
Zumba que zumba baila que la vida es una
Move, move, dance because life is one
Me quedaré hasta el final
I'll stay until the end
Goza la vida hasta el final
Enjoy life until the end
Baila baila que la vida es una
Dance, dance because life is one
Vive vívela con sabrosura
Live it, live it with flavor
Baila baila baila otra vez
Dance, dance, dance again
No lo dejes pa' después
Don't leave it for later
Báilalo con sabrosura
Dance it with flavor
Baila baila que la vida es una
Dance, dance because life is one
Vive vívela con sabrosura
Live it, live it with flavor
Baila
Dance
Vívela anda disfrútala que se sienta la rumba
Live it, come on, enjoy it, let the rumba be felt
Baila baila que la vida es una
Dance, dance because life is one
Vive vívela con sabrosura
Live it, live it with flavor
Eeeoo, eeeoo
Eeeoo, eeeoo
Panamá, Ecuador, Colombia, República Dominicana, Puerto
Panama, Ecuador, Colombia, Dominican Republic, Puerto
Rico, Cuba, Chile, Argentina, Uruguay, España, Perú y mi
Rico, Cuba, Chile, Argentina, Uruguay, Spain, Peru and my
Venezuela querida
Beloved Venezuela
Vente, hay mil excusas pa' rumbear te digo vente
Come, there are a thousand excuses to party, I'm telling you come
Te digo que esto se esta poniendo caliente
I'm telling you that this is getting hot
La noche esta que arde y yo quiero verte
The night is burning and I want to see you
Uuoo, uuoo
Uuoo, uuoo
Vente, hay mil excusas pa' rumbear te digo vente
Come, there are a thousand excuses to party, I'm telling you come
Te digo que esto se esta poniendo caliente
I'm telling you that this is getting hot
La noche esta que arde y yo quiero verte
The night is burning and I want to see you
Uuoo, uuoo
Uuoo, uuoo
Baila que baila
Dance, dance
Lo bueno va comenzar
The good times are about to begin
Que rico suena esta vaina mamá
How good this thing sounds, mama
Zumba que zumba ya suena rica esta rumba
Move, move, this rumba already sounds delicious
Me quedaré hasta el final
I'll stay until the end
Hay pero dale zumba que zumba
Oh, but give it a move, move
Baila que baila que bueno suena esta vaina
Dance, dance, how good this thing sounds
Lo bueno va comenzar
The good times are about to begin
Cántalo y báilalo hasta el final
Sing it and dance it until the end
Zumba que zumba
Move, move
Me quedaré hasta el final
I'll stay until the end





Writer(s): Alfredo Matheus-diez, Roberto Antonio Rosales, Arturo Cabrera Brambilla, Adrian Arturo Blanco Acosta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.