Paroles et traduction Roberto Carlos - Simple-Magica (Simples Mágica)
Simple-Magica (Simples Mágica)
Simple Magic
De
repente
tu
apareces
en
mi
vida
Out
of
nowhere,
you
appear
in
my
life
Dulcemente
te
refugias
en
mis
brazos
Sweetly
you
take
refuge
in
my
arms
Y
me
enseñas
un
amor
que
es
tuyo
y
mío
And
you
teach
me
a
love
that
is
yours
and
mine
Y
te
enredas
dulcemente
en
mis
abrazos
And
you
sweetly
entwine
yourself
in
my
embraces
De
repente
te
haces
dueña
de
mi
mundo
Suddenly,
you
become
the
owner
of
my
world
Y
descubres
sutilmente
mis
secretos
And
you
subtly
discover
my
secrets
Y
me
envuelves
en
tus
ojos
tan
profundos
And
you
envelop
me
in
your
profound
eyes
Ofreciendome
el
mas
tierno
de
los
besos
Offering
me
the
most
tender
of
kisses
Oh,
mi
amor,
quién
serás,
linda
mágica
Oh,
my
love,
who
will
you
be,
beautiful
magic
Oh,
mi
amor,
quién
serás,
linda
mágica
Oh,
my
love,
who
will
you
be,
beautiful
magic
Esos
ojos
que
mirándome
me
calman
Those
eyes
that
soothe
me
as
they
gaze
upon
me
Esa
piel
que
me
estremece
y
me
quema
That
skin
that
thrills
me
and
burns
me
Esa
cosa
tan
fantástica
en
mi
alma
That
fantastic
thing
in
my
soul
Ese
amor
que
el
corazón
no
hace
secreto
That
love
that
the
heart
does
not
keep
secret
Y
me
dejo
conducir
por
tus
cariños
And
I
let
myself
be
guided
by
your
affection
Nada
importa,
nada
tengo
que
temer
Nothing
matters,
I
have
nothing
to
fear
Y
despejo
poco
a
poco
tus
caminos
And
I
gradually
clear
your
paths
Y
descanso
en
tu
cuerpo,
tantos
sueños
de
amor
And
I
rest
in
your
body,
so
many
dreams
of
love
Libre,
tierna,
simple,
mágica
Free,
tender,
simple,
magical
Oh,
mi
amor,
quién
serás,
linda
mágica
Oh,
my
love,
who
will
you
be,
beautiful
magic
Oh,
mi
amor,
quién
serás,
linda
mágica
Oh,
my
love,
who
will
you
be,
beautiful
magic
Oh,
mi
amor,
quién
serás,
linda
mágica
Oh,
my
love,
who
will
you
be,
beautiful
magic
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Regina Amalia Serra Souza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.