Paroles et traduction Robinho feat. El Blopa & Sech - El Grammy

El Grammy

Puedes decir que me agrando
Pero estoy seguro que estas preguntando
Si tengo polla nueva
Sera que los celos te estan pegando

No existe aplicación
Ni pa Samsung ni pa Iphone
Que te haga sacarme de tu corazón

Si me olvidas te doy un Grammy, mami, gyal
Me di cuenta el amor no es pa ti
Ni tampoco pa mi gyal

Y me agarraste de pendejo
Por ti cruzaba mar y tierra
Ahora no cruzo ni los dedos
Eres una traidora
Mi error fue darte mi tiempo
Y solo querías la hora
Mi mente esta segura y mi corazón lo nota
No se sufre por amor se sufre por idiota
Siempre tratas de tener felicidad propia
Para ser feliz cuando tu relación es derrota
Es que me muero por ti sácate eso de tu cabeza
La ultima Coca Cola y yo amo la cerveza
Hacerlo contigo ya no me interesa
Tengo descuento en la gruta por mi destreza

Si me olvidas te doy un Grammy, mami, gyal
Me di cuenta el amor no es pa ti
Ni tampoco pa mi gyal

Como decia Bob Marley "Woman don′t cry"
Asi hay que enfriese como el ice
Yo no soy pa ti porque siempre paro firme
Tu no eres pa mi porque siempre quiere irte
Mi amor sigue navegando como el pirata Morgan
Que me amas era clásico como lo es Jordan
No podrás olvidarme
Si todo lo que haces es pa recordarme
No se si lo notas pero te ríes como yo
Lo haces con otro pa sacarme de tu corazón
Tu quedas como bitch y yo sigo siendo El Peluche
Na mas que mi cuerpo ahora en otra cama luce

Si me olvidas te doy un Grammy, mami, gyal
Me di cuenta el amor no es pa ti
Ni tampoco pa mi gyal

Que condena tu sinvergüenza
Y a el no le da pena
Con el pensamiento siempre lo queman
Soy como un tatuaje de tinta china
Y él como uno de henna
Que condena tu sinvergüenza
Y a el no le da pena
Celebrando un gol que hizo de penal
Yo la baje de pechito
Y te golie de chilena

Cumplieron un mes
Estan de celebración
El prendió el carro
Puso la radioestacion
El dj sonaba esta canción
Pusiste cara de preocupación
Y el dijo: "Que plenón!"

Si me olvidas te doy un Grammy, mami, gyal
Me di cuenta el amor no es pa ti
Ni tampoco pa mi gyal

Грэмми

Можешь говорить что я стал большим
Но я точно знаю, что ты спрашиваешь
Увеличилась ли моя мужская сила
Может, ревность сводит тебя с ума

Нет такого приложения
Ни для Samsung, ни для iPhone
Которое поможет выкинуть меня из твоего сердца

Если забудешь меня, я отдам тебе Грэмми, детка
Я понял, что любовь не для тебя
Да и не для меня тоже

А я как дурак повелся на твои чары
Ради тебя я пересек бы моря и океаны
Теперь я не пошевелю и пальцем
Ты предательница
Я ошибся, доверив тебе свое время
А ты хотела только час
Мой разум бдит, а мое сердце чувствует
Не по любви страдают, а по собственной глупости
Ты всегда стремишься к собственному счастью
Чтобы быть счастливой, хотя твои отношения обречены на провал
Я умираю по тебе, выкинь это из головы
Последняя Coca-Cola, а я люблю пиво
Мне больше не интересно быть с тобой
У меня скидка в стриптиз-клубе за мои умения

Если забудешь меня, я отдам тебе Грэмми, детка
Я понял, что любовь не для тебя
Да и не для меня тоже

Как говорил Боб Марли: "Women don′t cry"
Так что надо остыть, как лед
Я не для тебя, потому что я всегда тверд
Ты не для меня, потому что тебя все время тянет уйти
Моя любовь продолжает плавать, как пират Морган
То, что ты любишь меня, было так же банально, как Jordan
Ты не сможешь забыть меня
Но все, что ты делаешь, только напоминает обо мне
Не знаю, заметила ли ты, но ты смеешься, как я
Ты делаешь это с другим, чтобы выкинуть меня из своего сердца
Ты остаешься стервой, а я все еще очаровашка
Вот только мое тело теперь принадлежит другой

Если забудешь меня, я отдам тебе Грэмми, детка
Я понял, что любовь не для тебя
Да и не для меня тоже

Какая ты бесстыжая
А ему не стыдно
Мысли о нас не дают ему покоя
Я как татуировка несмываемыми чернилами из Китая
А он как временная татуировка хной
Какая ты бесстыжая
А ему не стыдно
Он празднует гол, который забил с пенальти
Я забил с груди
А ты забила мне в ответ через себя

Вы встречаетесь месяц
Вы празднуете это
Он завел машину
Выбрал радиостанцию
Диджей поставил эту песню
Ты сделала грустное лицо
А он сказал: "Какая кайфовая песня!"

Если забудешь меня, я отдам тебе Грэмми, детка
Я понял, что любовь не для тебя
Да и не для меня тоже