Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Antes de Voltar pra Casa
Antes
de
voltar
prá
casa
Перед
тем,
как
вернуться
в
настоящем
доме
Diga
pro
seu
coração
Расскажите
про
ваше
сердце
Esquecer
as
mágoas
Забыть
обиды
Que
ficaram
da
nossa
paixão...
Которые
были
нашей
страстью...
Quando
um
amor
termina
Когда
любовь
заканчивается
Fica
fácil
esquecer
Легко
забыть
Você
quer
meus
beijos
Вы
хотите,
чтобы
мои
поцелуи
E
eu
desejo
tanto
ter
você...
И
я
хочу,
как
у
вас...
Então
não
se
feche
Так
что
не
закрывайте
Em
outro
mundo
В
другом
мире
Prá
fugir
de
mim
Бывает,
уйти
от
меня
Nossa
história
de
amor
Наша
история
любви
Não
pode
terminar
assim...
Не
может
закончиться
так...
Sempre
um
dizendo
Всегда
говорят,
Que
o
outro
nunca
tem
razão
Что
другие
не
правы
E
segurar
no
peito
И
держать
на
груди
Esse
medo
de
pedir
perdão...
Этот
страх
просить
прощения...
Quando
fico
em
seus
braços
Когда
я
получаю
его
на
руки
Me
faz
bem
o
seu
perfume
Мне
хорошо
делает
духи
Sem
você
na
minha
vida
Без
вас
в
моей
жизни
Quase
morro
de
ciúme
Почти
умираю
от
ревности
De
ciúme!...
Ревность!...
Abra
essa
porta
de
uma
vez
Откройте
эту
дверь
раз
E
traz
prá
mim
felicidade
И
бывает,
приносит
мне
счастье
Joga
prá
fora
Играть
начал
за
пределами
Do
meu
peito
esta
saudade
Из
моей
груди,
это
тоска
Abra
essa
porta
de
uma
vez
Откройте
эту
дверь
раз
Prá
que
lembrar
Бывает,
что
вспомнить
O
que
é
passado
Что
прошло,
то
Quero
você
aqui
prá
sempre
Хочу,
чтобы
вы
здесь
бывает
всегда
Do
meu
lado...
С
моей
стороны...
Então
não
se
feche
Так
что
не
закрывайте
Em
outro
mundo
В
другом
мире
Prá
fugir
de
mim
Бывает,
уйти
от
меня
Nossa
história
de
amor
Наша
история
любви
Não
pode
terminar
assim...
Не
может
закончиться
так...
Sempre
um
dizendo
Всегда
говорят,
Que
o
outro
nunca
tem
razão
Что
другие
не
правы
E
segurar
no
peito
И
держать
на
груди
Esse
medo
de
pedir
perdão...
Этот
страх
просить
прощения...
Quando
fico
em
seus
braços
Когда
я
получаю
его
на
руки
Me
faz
bem
o
seu
perfume
Мне
хорошо
делает
духи
Sem
você
na
minha
vida
Без
вас
в
моей
жизни
Quase
morro
de
ciúme
Почти
умираю
от
ревности
De
ciúme!...
Ревность!...
Abra
essa
porta
de
uma
vez
Откройте
эту
дверь
раз
E
traz
prá
mim
felicidade
И
бывает,
приносит
мне
счастье
Joga
prá
fora
Играть
начал
за
пределами
Do
meu
peito
esta
saudade
Из
моей
груди,
это
тоска
Abra
essa
porta
de
uma
vez
Откройте
эту
дверь
раз
Prá
que
lembrar
Бывает,
что
вспомнить
O
que
é
passado
Что
прошло,
то
Quero
você
aqui
prá
sempre
Хочу,
чтобы
вы
здесь
бывает
всегда
Do
meu
lado...
С
моей
стороны...
Do
Meu
Lado!
Do
Meu
Lado!
На
Моей
Стороне!
На
Моей
Стороне!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.