Rocco - Sentite condoglianze, Italia... - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rocco - Sentite condoglianze, Italia...




Sentite condoglianze, Italia...
Соболезнования, Италия...
Oggi si è spenta serenamente la nostra Italia
Сегодня тихо ушла из жизни наша Италия
Ne piangiamo la triste scomparsa
Мы скорбим о ее печальном уходе
Ne danno il triste annuncio la famiglia e i parenti
О ее кончине с прискорбием сообщают ее семья и близкие
Ci mancheran le sue canzoni e i suoi monumenti
Нам будет не хватать ее песен и памятников
I suoi prodotti tipici e il suo mitico caffè
Ее традиционных продуктов и легендарного кофе
La pizza, la piadina, le tigelle, la pasta
Пицца, пиадина, тиджелле, паста
Cannoli, zuppa inglese, gli spaghetti col pesto
Канноли, английский пудинг, спагетти с песто
La mozzarella, il pane, il gelato, il bidè
Моцарелла, хлеб, мороженое, биде
Niente più risotti stratosferici
Больше нет стратосферного ризотто
Niente più ricette con la Clerici
Нет больше рецептов от Клерики
Pace all'anima sua
Покойся с миром
Sentite condoglianze
Примите искренние соболезнования
Però come nazione
Но как нация
Era senza speranze
Она была безнадежна
Pace all'anima sua
Покойся с миром
Ditelo anche a palazzo
Скажи это и во дворце
Era il Bel Paese
Это была прекрасная страна
Ma gli stava sul
Но она была
gli stava sul
Она была
La sfiga di morire in un anno bisesto
Как же не повезло умереть в високосный год
All'ombra dell'ultimo dpcm indigesto
В тени последнего непереваренного указа
Dall'Alpi al tacco lo stivale non respira più
От Альп до каблука полуостров перестал дышать
Addio alle discussioni su guanciali e pancette
Прощай, споры о подушках и беконе
Ai gesti con le mani, ai tuoi mille dialetti
Прощай, жестикуляция, прощай, тысяча диалектов
Addio applausi all'atterraggio dell'aereo
Прощай, аплодисменты при приземлении самолета
Basta col tuo stile inconfondibile
Хватит с нас твоего неповторимого стиля
Basta con gli abbracci indivisibili
Хватит с нас твоих неразделимых объятий
Pace all'anima sua
Покойся с миром
Sentite condoglianze
Примите искренние соболезнования
Però come nazione
Но как нация
Era senza speranze
Она была безнадежна
Pace all'anima sua
Покойся с миром
Ditelo anche a palazzo
Скажи это и во дворце
Era il Bel Paese
Это была прекрасная страна
Ma gli stava sul
Но она была
gli stava sul
Она была
Avremmo dovuto crederci
Мы должны были поверить
In una scommessa persa
В проигранный спор
In un'Italia diversa
В другую Италию
Italia alzati e cammina
Вставай и иди, Италия





Writer(s): Rocco Masiello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.