Paroles et traduction Rocio Jurado - ¿Por Qué Me Habrás Besado? (Remasterizado)
Por
qué
no
dices
nada
Почему
ты
ничего
не
говоришь?
Cuando
ves
que
yo
Когда
ты
видишь,
что
я
Me
estoy
equivocando?
Я
ошибаюсь?
¿Por
qué
no
dices
nada
Почему
ты
ничего
не
говоришь?
Cuando
ves
que
nos
Когда
ты
видишь,
что
мы
Estamos
distanciando?
Мы
дистанцируемся?
Parece
que
se
apartan
los
caminos
Кажется,
что
пути
уходят.
Que
seguimos
tú
y
yo
Что
мы
следуем
за
тобой
и
мной.
Y
es
que
quizás
la
lluvia
И
это
то,
что,
возможно,
дождь
Que
cae
tan
fuerte
Который
падает
так
сильно,
Ya
no
te
moja
Он
больше
не
мочит
тебя.
Y
no
te
importa
И
тебе
все
равно.
Ni
te
mueve
Он
не
двигается
с
тобой.
Ni
provoca
Ни
провоцирует
Y
a
mí
tu
boca
И
мне
твой
рот
Aún
me
sabe
a
limón
Он
все
еще
на
вкус
как
лимон.
¿Por
qué
no
dices
nada
Почему
ты
ничего
не
говоришь?
Cuando
estamos
tú
y
yo
Когда
мы
с
тобой
Solos
en
el
coche?
Одни
в
машине?
¿Por
qué
no
dices
nada
Почему
ты
ничего
не
говоришь?
Cuando
hacemos
el
amor
Когда
мы
занимаемся
любовью,
Alguna
noche?
Как-нибудь
вечером?
¿Por
qué
no
te
molestas
Почему
ты
не
беспокоишься?
En
hablarme
y
preguntarme
В
разговоре
со
мной
и
расспросах
Si
estoy
bien?
Если
я
в
порядке?
Y
es
que
quizás
la
lluvia
И
это
то,
что,
возможно,
дождь
Que
cae
tan
fuerte
Который
падает
так
сильно,
Ya
no
te
moja
Он
больше
не
мочит
тебя.
Y
no
te
importa
И
тебе
все
равно.
Ni
te
mueve
Он
не
двигается
с
тобой.
Ni
provoca
Ни
провоцирует
Y
a
mí
tu
boca
И
мне
твой
рот
Aún
me
sabe
a
limón
Он
все
еще
на
вкус
как
лимон.
¿Por
qué
me
habrás
besado?
Зачем
ты
меня
поцеловал?
¿Por
qué?
Почему?
¿Por
qué
me
habrás
querido?
Почему
ты
хотел
меня?
¿Por
qué?
Почему?
¿Por
qué
me
has
engañado?
Зачем
ты
меня
обманул?
Dime
por
qué
y
por
qué
Скажите
мне,
почему
и
почему
No
sé
por
quién
me
habrás
tomado
Я
не
знаю,
за
кого
ты
меня
взял.
¿Por
quién?
За
кого?
Que
ya
parezco
un
ciervo
herido
Что
я
уже
похож
на
раненого
оленя.
¿Por
quién?
За
кого?
Por
quién
por
suerte
o
por
desgracia
Для
кого
к
счастью
или
к
несчастью
Ocupa
el
centro
de
mi
ser
Он
занимает
центр
моего
существа.
Évaluez la traduction
1
Y Sin Embargo Te Quiero
2 Frente a Frente
3 Con Que Derecho
4 El Muchacho de los Ojos Tristes
5 Quiero Tu Vida
6 Un Nuevo Amor
7 Pegado al Teléfono
8 La Otra Parte de Ti
9 Atrapame Y Condename
10 Descalzos
11 Corazón (Pearlydumm)
12 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
13 Quiero Dormir Cansado
14 Es Mi Mujer
15 Con Olor a Hierba
16 ¿Por Qué Me Habrás Besado? (Remasterizado)
17 Como una Ola
18 No es Mejor Que Yo
19 Muchachita
20 Corazón Viajero
21 Tu Amante o Tu Enemigo
22 Qué Ganas De No Verte Nunca Más
23 A Todas las Mujeres Que Amé
24 Corazón, Corazón
25 Amor Pirata
26 Una Copa de Champagne
27 Compas de Espera
28 Ese Hombre
29 Luz y Sombra
30 Faroléro
31 Por Cobardia
32 Vuelvemé A Querer
2 Frente a Frente
3 Con Que Derecho
4 El Muchacho de los Ojos Tristes
5 Quiero Tu Vida
6 Un Nuevo Amor
7 Pegado al Teléfono
8 La Otra Parte de Ti
9 Atrapame Y Condename
10 Descalzos
11 Corazón (Pearlydumm)
12 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
13 Quiero Dormir Cansado
14 Es Mi Mujer
15 Con Olor a Hierba
16 ¿Por Qué Me Habrás Besado? (Remasterizado)
17 Como una Ola
18 No es Mejor Que Yo
19 Muchachita
20 Corazón Viajero
21 Tu Amante o Tu Enemigo
22 Qué Ganas De No Verte Nunca Más
23 A Todas las Mujeres Que Amé
24 Corazón, Corazón
25 Amor Pirata
26 Una Copa de Champagne
27 Compas de Espera
28 Ese Hombre
29 Luz y Sombra
30 Faroléro
31 Por Cobardia
32 Vuelvemé A Querer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.