Paroles et traduction Rockstah - Echt erkennt echt
Oh
- Echt
erkennt
Echt
Oh
- Настоящее
определяет
Настоящее
Jahrgang
84 aber
immer
noch
fresh
Винтаж
84 но
все
еще
свежий
Leben
irgendwo
zwischen
Gamescom
und
Splash
Жизнь
где-то
между
Gamescom
и
Splash
Mehr
als
nur
ein
Image,
denn
Echt
erkennt
Echt,
(oh)
Больше,
чем
просто
изображение,
потому
что
реальное
признает
реальное,
(о)
Echt
erkennt
Echt,
Klasse
06
aber
immer
noch
fresh
Реальный
распознает
реальный,
класс
06,
но
все
еще
свежий
Leben
irgendwo
zwischen
xBox
und
Rap
Жизнь
где-то
между
xBox
и
рэпом
Du
nennst
es
fake,
doch
Echt
erkennt
Echt!
Ты
называешь
это
фальшивкой,
но
настоящий
признает
подлинным!
Per
Kickboard
durchs
Kaff
- Im
Kopfhörer
blink
Через
кикборд
через
кафе
- В
наушниках
мигает
Hör
nicht
wie
man
lacht,
denk
ich
bin
King
Не
слушай,
как
смеяться,
думай,
что
я
король
Freeman
T
Porter
- Schuhe
von
DC
Обувь
Freeman
T
Porter
от
DC
Mütze
Kangol;
Das
coolste
was
ging!
Шапка
Кангола;
Самое
крутое,
что
пошло!
Aufgewacht
im
verschlafenen
Städtchen
Проснувшись
в
сонном
городке
Kinderbuch
- Gehänselt
von
Gretel
Детская
книга
- дразнили
Гретель
Papa
prominent,
Mom
die
keiner
kennt
Папа
видный,
мама
которого
никто
не
знает
Wo
der
Lehrer
sagt
"sei
doch
mal
so
witzig
wie
dein
Dad!"
Где
учитель
говорит:
"Будь
таким
же
забавным,
как
твой
папа!"
Schon
ein
bisschen
Krass
Уже
немного
Krass
Wenn
du
kein
Mädchen
und
trotzdem
Titten
hast
Если
у
тебя
нет
девушки
и
все
еще
есть
сиськи
Der
Bademeister
mich
aus
seinem
Becken
schmeißt
Спасатель
выгоняет
меня
из
своего
бассейна
Weil
ich
mit
Shirt
drin
war
- Was
für
ne
freche
Zeit
Потому
что
я
был
в
рубашке
- Какое
непослушное
время
Diese
Zeit
wo
alle
anderen
Frühreif
wurden
Это
время,
когда
все
остальные
стали
преждевременными
Die
machten
Petting
kram
ich
war
auf
Ü-Ei
Börsen
Они
делали
петтинг,
я
был
на
биржах
Ü-Ei
Jeder
wollte
Melis
bumsen
Все
хотели
трахнуть
Мелис
Doch
ich
wollte
den
Stelzen-Schlumpf
Но
я
хотел
смурфа
на
ходулях
Spiele
ab
16
haben
obwohl
ich
15
war
Игры
в
возрасте
от
16
лет
и
старше,
хотя
мне
было
15
лет
Das
war
ein
bisschen
cool,
denn
das
war
Illegal
Это
было
немного
круто,
потому
что
это
было
незаконно
N64
ich
konnt'
ihn
nicht
kaufen
N64
я
не
мог
его
купить
So
mussten
sie
mich
nachträglich
taufen
Вот
как
они
должны
были
крестить
меня
впоследствии
Oh
- Echt
erkennt
Echt
Oh
- Настоящее
определяет
Настоящее
Jahrgang
84 aber
immer
noch
fresh
Винтаж
84 но
все
еще
свежий
Leben
irgendwo
zwischen
Gamescom
und
Splash
Жизнь
где-то
между
Gamescom
и
Splash
Mehr
als
nur
ein
Image,
denn
Echt
erkennt
Echt,
(oh)
Больше,
чем
просто
изображение,
потому
что
реальное
признает
реальное,
(о)
Echt
erkennt
Echt,
Klasse
06
aber
immer
noch
fresh
Реальный
распознает
реальный,
класс
06,
но
все
еще
свежий
Leben
irgendwo
zwischen
xBox
und
Rap
Жизнь
где-то
между
xBox
и
рэпом
Du
nennst
es
fake,
doch
Echt
erkennt
Echt!
Ты
называешь
это
фальшивкой,
но
настоящий
признает
подлинным!
Per
Golf
für
das
Kaff,
im
Radio
Ich
По
гольфу
за
кафе,
по
радио
я
Hör'
nicht
wie
man
lacht
denk
ich
bin
King
Не
слушай,
как
смеяться
думай,
что
я
король
Rockwell
Jordan,
T-Shirt
Obey
Rockwell
Jordan,
Футболка
Obey
Snapback
von
Beaston,
das
coolste
was
geht
Snapback
от
Бистона,
самая
крутая
вещь
Ich
war
schon
immer
Fly
- Wegen
der
Segelohren.
Я
всегда
был
летающим
Из-за
парусных
ушей.
Mehr
so
der
"Durchschnittskerl"
bisschen
so
"Metascore"
Больше
того,
"средний
парень"
немного
такой
"метаскор"
Immer
so
bester
Freund
nicht
so
der
Fickertyp!
Всегда
такой
лучший
друг,
а
не
такой
ублюдок!
Mein
erstes
mal
war
das
Pornos
auf
Diskette
ziehen
Мой
первый
раз
было
перетаскивание
порно
на
дискету
Ja
ich
weiß
schon
das
ich
Weiß
bin
Да,
я
уже
знаю,
что
я
знаю,
что
я
Da
müssen
14
cm
reichen
Там
должно
хватить
14
см
Mädchen
kichern
dumm,
finden
immer
einen
Grund
Девушки
глупо
хихикают,
всегда
находят
причину
Aber
keiner
mault
über
eine
zu
große
Funz
Но
ни
один
mault
о
слишком
большой
Funz
Bin
ein
Löwe
auf
Mario
Partys
Я
лев
на
вечеринках
Марио
Jedes
Wochenende
nur
das
gleiche
(gar
nichts)
Каждые
выходные
одно
и
то
же
(ничего)
Drogenfrei
für
immer,
besoffen
nach
'nem
Bier!
Faltenfreie
Haut,
bis
auf
die
Stirn
Без
наркотиков
навсегда,
пьян
после
пива!
Кожа
без
морщин,
за
исключением
лба
Oh
- Echt
erkennt
Echt
Oh
- Настоящее
определяет
Настоящее
Jahrgang
84 aber
immer
noch
fresh
Винтаж
84 но
все
еще
свежий
Leben
irgendwo
zwischen
Gamescom
und
Splash
Жизнь
где-то
между
Gamescom
и
Splash
Mehr
als
nur
ein
Image,
denn
Echt
erkennt
Echt,
(oh)
Больше,
чем
просто
изображение,
потому
что
реальное
признает
реальное,
(о)
Echt
erkennt
Echt,
Klasse
06
aber
immer
noch
fresh
Реальный
распознает
реальный,
класс
06,
но
все
еще
свежий
Leben
irgendwo
zwischen
xBox
und
Rap
Жизнь
где-то
между
xBox
и
рэпом
Du
nennst
es
fake,
doch
Echt
erkennt
Echt!
Ты
называешь
это
фальшивкой,
но
настоящий
признает
подлинным!
(Ich
leb
den
Scheiß
zu
lang
- Ich
muss
ihm
die
Treue
halten
(Я
слишком
долго
живу
этим
дерьмом
- я
должен
хранить
ему
верность
Rap
2.0
ein
Hänger
als
Rapidol
Рэп
2.0
вешалка
как
Рапидол
Ich
leb
den
Scheiß
zu
lang
- Ich
muss
ihm
die
Treue
halten
Я
слишком
долго
живу
этим
дерьмом
- я
должен
хранить
ему
верность
Rap
2.0
das
iPad
als
Boombox!
Рэп
2.0
iPad
как
бумбокс!
Ich
leb
den
Scheiß
zu
lang
- Ich
muss
ihm
die
Treue
halten
Я
слишком
долго
живу
этим
дерьмом
- я
должен
хранить
ему
верность
R.O.
Lets
go!
R.
O.
Lets
go!
Was
sollte
und
schon
peinlich
sein?
Что
должно
быть
и
уже
неловко?
Jeder
unserer
Fehler
ist
ein
Meilenstein!
Каждая
наша
ошибка
- это
веха!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Marten, Max Nachtsheim, Raphael Rasmus Kistner
Album
Pubertät
date de sortie
11-04-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.