Paroles et traduction Rodo Flores - Escúchalo

Escúchalo

Tu dijiste que mi amor no te bastaba
Que hubiera sido igual si no existiera yo en tu vida
No tengo otra salida que llorar

Pasas diciéndole a mi corazón que duerma
Que no es exactamente el mismo tipo de pasión que sientes
Míralo y devuélveme el favor

Y escúchalo, como late fuerte el corazón por ti
Desde el primer día que te vió venir
No me deja en paz, escúchalo

Déjame reconquistarte
Date la oportunidad de que lo escuches tú
Sabes que está latiendo todavía mi vida

Y escúchalo, como late fuerte el corazón por ti
Desde el primer día que te vió venir
No me deja en paz, escúchalo

Y acércate, déjame tocarte una vez más
Como aquella noche que no pude dormir
No puedo olvidarte, no puedo olvidarte mi amor

Y escúchalo, como late fuerte el corazón por ti
Desde el primer día que te vió venir
No me deja en paz, escúchalo

Y acércate, déjame tocarte una vez más
Como aquella noche que no pude dormir
No puedo olvidarte, no puedo olvidarte mi amor.

Послушай это

Ты сказала, что моя любовь тебе не нужна
Что ничего бы не изменилось, если бы меня не было в твоей жизни
У меня нет другого выхода, как плакать

Ты заставляешь мое сердце уснуть
Что это не совсем та страсть, что ты чувствуешь
Послушай и верни мне одолжение

И послушай, как сильно бьётся моё сердце ради тебя
С первого дня, когда оно увидело, как ты идёшь
Оно не даёт мне покоя, послушай

Позволь мне вернуть тебя
Дай мне шанс, послушай меня
Ты знаешь, что оно всё ещё бьётся, моя жизнь

И послушай, как сильно бьётся моё сердце ради тебя
С первого дня, когда оно увидело, как ты идёшь
Оно не даёт мне покоя, послушай

И подойди, позволь мне прикоснуться к тебе ещё раз
Как в ту ночь, когда я не мог уснуть
Я не могу забыть тебя, я не могу забыть тебя, моя любовь

И послушай, как сильно бьётся моё сердце ради тебя
С первого дня, когда оно увидело, как ты идёшь
Оно не даёт мне покоя, послушай

И подойди, позволь мне прикоснуться к тебе ещё раз
Как в ту ночь, когда я не мог уснуть
Я не могу забыть тебя, я не могу забыть тебя, моя любовь.