Paroles et traduction Rodolfo Aicardi y su Típica RA7 - Amor por Computadora
Amor por Computadora
Computer Love
Ha
inventado
la
gente
People
have
invented
La
computadora
The
computer
Que
en
pleno
siglo
veinte
Which
in
the
twentieth
century
Esta
de
moda.
Is
all
the
rage.
He
buscado
un
cariño
I
have
searched
for
a
love
Por
computadora
By
computer
Una
mujer
bonita
y
encantadora.
A
beautiful
and
charming
woman.
Compútame,
compútame
computadora
Calculate
for
me,
oh
computer
Búscame
la
chica
que
me
adora
Find
me
a
girl
who
adores
me
Si
hallas
una
gorda
eso
no
importa
If
you
find
a
fat
one,
that's
okay
Si
encuentras
una
flaca
en
buena
hora.
If
you
find
a
thin
one,
that's
great.
Parece
brujería
It
seems
like
witchcraft
La
computadora
The
computer
Te
halla
compañía
en
media
hora
Finds
you
company
in
half
an
hour
Una
mujer
amable
y
aguantadora
A
kind
and
patient
woman
Una
mujer
estable
y
rendidora
A
stable
and
yielding
woman
Compútame,
compútame,
computadora,
Calculate
for
me,
oh
computer,
Búscame
la
chica
que
me
adora,
Find
me
the
girl
who
adores
me,
Debe
llamarse
Laura,
Chelita
o
Nora,
Marthita,
Violeta
o
Isadora
Her
name
should
be
Laura,
Chelita,
or
Nora,
Marthita,
Violeta,
or
Isadora
Compútame,
compútame
computadora
Calculate
for
me,
oh
computer
Búscame
la
chica
que
me
adora
Find
me
the
girl
who
adores
me
Si
me
hallas
una
gorda
eso
no
importa
If
you
find
me
a
fat
one,
that's
okay
Si
encuentras
una
flaca
en
buena
If
you
find
a
thin
one,
that's
great
Compútame,
compútame
computadora
Calculate
for
me,
oh
computer
Búscame
la
chica
que
me
adora
Find
me
the
girl
who
adores
me
Debe
llamarse
Laura,
Chelita
o
Her
name
should
be
Laura,
Chelita,
or
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RICARDO REALPE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.