Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Nirosha Virajini - Sinathotak Viya (feat. Nirosha Virajini)
සිනා
තොටක්
විය
ඔබ
පාමුල
මා
ලද
සරදම්
Ты
был
тем,
кто
заставил
меня
улыбнуться,
тем,
кто
заставил
меня
улыбнуться
මහෝගයක්
විය
ඔබෙන්
ලැබූ
අපමණ
අභිමන්
Это
был
отличный
подарок
от
тебя.
නොහඩා
ඉන්නම්
ගිලිහුණු
දා
පෙම්
ලොව
මල්දම්
Я
буду
там,
когда
мир
рухнет.
දුටුව
නිසා
ආදරයේ
දෙව්
රුව
ඔබගෙන්
මං
Любовь
Божью
я
вижу
в
тебе
දුටුව
නිසා
ආදරයේ
දෙව්
රුව
ඔබගෙන්
මං
...
Я
вижу
в
тебе
любовь
Божью...
බෝසත්
ඔබ
සිත
ලග
උවැසිය
වී
දැහැනට
වී
Бу-бу-бу,
ты
всей
душой
этого
хочешь.
සිටියා
මිස
නොදනිමි
කොහි
සිටියාදැයි
මලවී
Я
не
знаю,
где
он
был,
Уиллоу.
පුදසුන්
මත
මිය
යද්දී
සහසක්
මල්
පරවී
Есть
много
цветов,
которые
увядают
на
деревьях.
නොපිදූ
මල
තවමත්
ඇත
ඔබ
ගැන
බැති
බරවී
Нежить
все
еще
ждет
тебя
මගෙන්
මිදුණු
ලොව
ඔබට
මිහිරිනම්
එය
සැපකී
Если
мир
достаточно
хорош
для
тебя,
то
он
достаточно
хорош
и
для
меня.
ඔබට
ලංව
දුක
බෙදා
ගන්න
බැරි
බව
දුකකී
Мне
жаль,
что
ты
не
можешь
поделиться
своей
печалью.
මෙවැනි
බැදුම්
අදහනු
බැරි
ලෝකය
සිර
ගෙයකි
Невероятный
мир
- это
тюрьма.
එවන්
ලොවක
මේ
හමුවීමත්
වාවනු
නොහැකී
В
этом
мире
невозможно
встретиться.
සිනා
තොටක්
විය
ඔබ
පාමුල
මා
ලද
සරදම්...
Ты
заставил
Меня
Смеяться,
Ты
заставил
меня
Улыбнуться,
Ты
заставил
меня
Улыбнуться...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rohana Weerasinghe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.