Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Pradeepa Dharmadasa & Lakshman Wijesekara - Supem Hengum

සුපෙම් හැඟුම් ඔබෙන් එපා මිතුරුදම් විනා
නෞකාවකි ඔබ ඈත සමුදුරේ
මා පහන්ටැඹයි මෑත ගොඩබිමේ
සුපෙම් හැඟුම් ඔබෙන් එපා මිතුරුදම් විනා
නෞකාවකි ඔබ ඈත සමුදුරේ
මා පහන්ටැඹයි මෑත ගොඩබිමේ

තරු එළියෙන් රුදු රාත්රි කාලයේ
දැඩි සිතකින් දුරු ගමන යමි ඉතින්
කිසිදින අප හමුනොවන බව දනිම්
සිහිනය මිය යා යුතුය මේ ලෙසින්
සුපෙම් හැඟුම් ඔබෙන් එපා මිතුරුදම් විනා
නෞකාවකි ඔබ ඈත සමුදුරේ
මා පහන්ටැඹයි මෑත ගොඩබිමේ

දිවයුරු සැඟවෙන මොහොතක තනිවී
ඉකිබිඳිමිනි වියරු වි පාළුවෙන්
ප්රිය දසුනකි තනි සිතක නොමැකෙනා
නෙතු වෙහෙසමි යළි දකින තුරු දුරින්
සුපෙම් හැඟුම් ඔබෙන් එපා මිතුරුදම් විනා
නෞකාවකි ඔබ ඈත සමුදුරේ
මා පහන්ටැඹයි මෑත ගොඩබිමේ
සුපෙම් හැඟුම් ඔබෙන් එපා මිතුරුදම් විනා
නෞකාවකි මා ඈත සමුදුරේ
මා පහන්ටැඹයි මෑත ගොඩබිමේ

Тебе не обязательно быть очень дружелюбным
Ты - корабль в море
Я недавно поселился на первом этаже.
Тебе не обязательно быть очень дружелюбным
Ты - корабль в море
Я недавно поселился на первом этаже.

Ночью за окном звезды.
Я в долгом путешествии, так что
Я знаю, что мы никогда не встретимся
Мечта должна умереть.
Тебе не обязательно быть очень дружелюбным
Ты - корабль в море
Я недавно поселился на первом этаже.

В минуту одиночества
Потерянное и найденное
Это прекрасное зрелище не только для меня.
Далеко-далеко, пока я не увижу свет
Тебе не обязательно быть очень дружелюбным
Ты - корабль в море
Я недавно поселился на первом этаже.
Тебе не обязательно быть очень дружелюбным
Корабль в далеком море
Я недавно поселился на первом этаже.