Paroles et traduction Rohff - L'expression Du Malaise

L'expression Du Malaise

On va pas sucer pour voir exaucer nos exigences
Se contenter d'insuffisance, faire la manche on braque notre chance
La pauvreté rabaisse notre dignité
Invité à débattre soi-disant sur un pied d'égalité
On sortira de ce marasme en développant nos facultés
Ma bouche pleine de vérités, j'ai même plus de place pour les insulter
C'est l'insécurité pour la police de proximité
J'exprime le malaise de la jeunesse en difficulté

Constatez les dommages du chômage, sans réponse comme nos démarches
Y'a que pour les victimes de cet engrenage qu'on marche
Hommage aux familles de Clichy-sous-bois, Villiers et Marseille
Marche sur la patte du coq et la BAC te réveille
J'annoce la météo du moral, caniculaire, sanguinaire, suicidaire
Petit frère aimerait faire des choses, mais le manque de père, de moyens le perd
Les gardes à vue sont pleines à en faire craquer les commissaires
Les cars cellulaires les déferlent, la JLD les enferme
La prison un ovule, on y entre comme du sperme, car les poucaves ont chécra
Dans cette chaîne de justice, qui accouchera de portées de gros youvois
La rue veut son biff', du guetteur au passeur au dealer, au braqueur, receleur, racketteur, carotteur
Quoi faire sans diplôme ni talent ni physique
Les frères muz' raisonnent les frères qui s'amusent, que Dieu nous guide
Leurs vices dévissés, je suis l'anti-reflet du miroir brisé par leurs mensonges déquisés, maîtrisés
Ne cautionne pas mais comprends pourquoi leurs textes nous touchent pas
L'illicite a ses raisons que la loi ne connait pas

Mon rap reste contestataire, crise sociale, crise identitaire
L'expression du malaise
Comme une femme on se débat pour pas se faire violer par l'État
L'expression du malaise
C'est rempli de condés et de radars, rend les fous, te laisse pas hagar
L'expression du malaise
Engagé, quitte à finir à l'ombre, finir en sang, les voitures en cendres
L'expression du malaise

Hey yo je sors du trou, pourtant j'ai fait mon trou
Je peux te faire un deuxième trou, on rentre et quitte ce monde par un trou
À travers mon son ressens mon pouls, tant que le coeur bat il en faudra beaucoup
La peine planchée t'attend à la sortie du dernier coup
Trop de vitriots candidats au suicide de braco
Rêvant de partir en martyrs aux paradis fiscaux
Aucune compassion pour Sarko, tout comme lui la hass
Veut son yacht, son mannequin et sa rolex
On se moque de ses menaces et de ses promesses
Je me fait pas le baveux du diable, à vrai dire c'est complexe
Mais je reste optimiste pour mes frères et soeurs
Ils parlent de réparer la France, qu'ils commencent par l'ascenceur
Il paraît qu'y a moyen d'être docteur ou avocat
Essaye d'expliquer ça aux frères sous Skunk et Vodka
Prends pas les marginaux pour des cons, les michtos pour des hmara
La joie de vivre a le sourire jaune comme Fadela Amara
Les administrations prennent leur temps pour se mettre en mouvement
Comment cracher sur la main de la rue dans les sables mouvants
Nique son père l'État
Ne cautionne pas mais comprends pourquoi leurs textes nous touchent pas
L'illicite a ses raisons que la loi ne connait pas

Mon rap reste contestataire, crise sociale, crise identitaire
L'expression du malaise
Comme une femme on se débat pour pas se faire violer par l'État
L'expression du malaise
C'est rempli de condés et de radars, rend les fous, te laisse pas hagar
L'expression du malaise
Engagé, quitte à finir à l'ombre, finir en sang, les voitures en cendres
L'expression du malaise

Ils veulent me visser un silencieux à la bouche pour qu'on m'entende pas
Que ces cocus d'hommes d'État se couchent
On survivra si on ne vit pas, on s'aimera s'ils nous aiment pas
Tant qu'on se comprend on assumera s'ils nous comprennent pas
On la mettra même si l'avenir ne mouille pas
Rien de dangereux sur nous à part nos couilles, nous fouille pas
Tu finis au placard si tu te grouilles pas, clochard si tu te débrouilles pas
On est des mecs en or et tu sais que l'or ne rouille pas
Si la rue s'arrête le ghetto ne graille pas, l'épicier ne maille pas
Le train de vie roule sur ma voie et ne déraille pas
Toujours nous contre eux
Je ferme les yeux, je fonce dans le tas
Mon son explose parmi vous c'est un attentat
La violence est en cloque, leur pilule ne passe pas
Parmi nous des crapules, comme parmi eux des Pasqua
Nique les vendus adeptes des milieux huppés
N'essaie pas de nous duper, ton rap pue l'UMP
C'est pas du hardcore de bon chic bon genre
On se mélange pas, on crache sur votre image et tout votre argent
Gardez vos leçons de vie y'a plus sure-cen
Génération perchée en sens interdit sur les Champs
Pied au plancher, fiché, recherché
En légitime défense les moutons ont sauté sur le berger
Vos messages nous font pas becter
On n'y peut rien si on a les noms, les teints les plus suspetés
Que leurs chiens nous ont détectés
Instinct animal, de plus en plus de mal
Le pouvoir d'achat baisse et le traffic survit en international
Ne cautionne pas mais comprends pourquoi leurs textes ne nous touchent pas
L'illicite a ses raisons que la loi ne connait pas

The Expression of Discomfort

We won't suck up to see our demands met
Settle for insufficiency, beg, we're taking our chances
Poverty lowers our dignity
Invited to debate supposedly on an equal footing
We will get out of this rut by developing our faculties
My mouth full of truths, I have no more room to insult them
It's insecurity for the community police
I express the discomfort of youth in difficulty

Observe the damage of unemployment, unanswered like our efforts
We only march for the victims of this vicious cycle
Tribute to the families of Clichy-sous-bois, Villiers and Marseille
Step on the rooster's foot and the BAC wakes you up
I announce the weather of morale, scorching, bloodthirsty, suicidal
Little brother would like to do things, but the lack of a father, of means, loses him
The police custody cells are full to the point of cracking the commissioners
The cellular vans drop them off, the JLD locks them up
Prison an ovule, we enter it like sperm, because the girls have cheated
In this chain of justice, who will give birth to litters of big thugs
The street wants its money, from the lookout to the smuggler, to the dealer, to the robber, fence, racketeer, scammer
What to do without a diploma or talent or physique
The muz brothers reason with the brothers who are having fun, may God guide us
Their vices unscrewed, I am the anti-reflection of the mirror broken by their lies, mastered
Don't condone but understand why their texts don't touch us
The illicit has its reasons that the law does not know

My rap remains rebellious, social crisis, identity crisis
The expression of discomfort
Like a woman, we struggle not to be raped by the state
The expression of discomfort
It's full of cops and radars, drives you crazy, don't let yourself be harassed
The expression of discomfort
Committed, even if it means ending up in the shadows, ending up in blood, cars in ashes
The expression of discomfort

Hey yo I'm coming out of the hole, yet I made my hole
I can make you a second hole, we enter and leave this world through a hole
Through my sound feel my pulse, as long as the heart beats it will take a lot
The minimum sentence awaits you at the end of the last shot
Too many vitriots candidates for braco's suicide
Dreaming of leaving as martyrs to tax havens
No compassion for Sarko, just like him the hass
Wants his yacht, his model and his rolex
We laugh at his threats and promises
I don't play the devil's advocate, to tell the truth it's complex
But I remain optimistic for my brothers and sisters
They talk about repairing France, let them start with the elevator
It seems that there is a way to be a doctor or a lawyer
Try to explain that to the brothers under Skunk and Vodka
Don't take the marginalized for fools, the michtos for hmara
The joy of living has a yellow smile like Fadela Amara
The administrations take their time to get moving
How to spit on the hand of the street in quicksand
Fuck the state
Don't condone but understand why their texts don't touch us
The illicit has its reasons that the law does not know

My rap remains rebellious, social crisis, identity crisis
The expression of discomfort
Like a woman, we struggle not to be screwed by the state
The expression of discomfort
It's full of cops and radars, drives you crazy, don't let yourself be harassed
The expression of discomfort
Committed, even if it means ending up in the shadows, ending up in blood, cars in ashes
The expression of discomfort

They want to screw a silencer to my mouth so that I can't be heard
Let these cuckolds of state men go to bed
We will survive if we do not live, we will love each other if they do not love us
As long as we understand each other we will assume if they do not understand us
We will put it on even if the future does not get wet
Nothing dangerous on us except our balls, don't search us
You end up in the closet if you don't hurry, homeless if you don't manage
We are golden guys and you know that gold does not rust
If the street stops the ghetto does not eat, the grocer does not mesh
The train of life runs on my track and does not derail
Always us against them
I close my eyes, I rush into the pile
My sound explodes among you it's an attack
Violence is pregnant, their pill does not pass
Among us scoundrels, as among them Pasqua
Fuck the sellouts adept at upscale circles
Don't try to fool us, your rap stinks of the UMP
It's not hardcore good chic good kind
We don't mix, we spit on your image and all your money
Keep your life lessons there's no more over-cen
Generation perched in the wrong direction on the Champs
Foot to the floor, filed, wanted
In self-defense the sheep jumped on the shepherd
Your messages don't make us suck
We can't help it if we have the names, the complexions the most suspected
That their dogs have detected us
Animal instinct, more and more evil
Purchasing power is falling and traffic survives internationally
Don't condone but understand why their texts don't touch us
The illicit has its reasons that the law does not know