Paroles et traduction Rohff - Rien De Spécial

Rien d'spécial

Y a d'quoi se dilater la rétine, perdre la tête
Notre routine est aussi tranchante que la guillotine
Sous skunk, bibine, grise mine
Sous les crises d'hystérie d'sa concubine
Ça taquine les schmits, par la fenêtre à la carabine
L'euro, le cul dominent, rien qu'ça s'frotte les narines
Si t'as l'regard infrarouge, tu peux voir passer l'3aiyn
T'as l'oreille de Steve Austin, t'entends la haine qui rumine
La délinquance remplit les halls, la galère, en vitrines
Miskine, des potes ont l'avenir en H.P sous morphine
D'autres ont maigri, vendent des barrettes de plus en plus fines
Les faits divers nous animent, écoute les gémissements d'ta voisine
Ton parking en feu, les boloss font la queue
La marron fait un malheur, ça tourne à 10 000 E par jour
Ton son fait des envieux aux alentours
Donc ça tire devant tout l'monde, c'est l'hécatombe
Les poucaves n'ont plus honte, s'la racontent, quand ton équipe tombe
Y a plus d'thunes dans les comptoirs d'la BNP et à la BRED
Toujours une crapule qui nique une petite du quartier en scrèd
Y a la vieille du troisième qui a clamsé
À part ça, rien d'spécial, on sait plus quoi dire, quoi penser

À part gonfler à Fresnes (rien d'spécial)
On fait fumer la galère (rien d'spécial)
À part taffer, faire des gosses (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)
À part gagner, y a quoi à faire? (rien d'spécial)
Allume ta radio à part nous (rien d'spécial)
Virée nocturne à part la Crêpe (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)

Ça braque sec, ça bicrave sec, ça taffe sec, ça charrie sec, ça drague sec
Masha'Allah, pour ceux qui font la Salât sec
Des darons misent leur retraite au PMU
Des daronnes ressortent les cassettes de mariages qu'elles ont vu et revu
Ton estomac va s'déchirer, ton boule s'arrête de respirer
À cause du turc et tous ses yaourts expirés (rien d'spécial)
Dans l'frigo, bouteille d'Coca rempli d'eau
Du piment, c'est la merde, délaissé d'une chasse d'eau (rien d'spécial)
Roue arrière à deux, on passe les dos d'âne
Entre potos on se fait la bise, check les meufs, normal
Virée nocturne au snack sur Pigalle, avec mes noirs, mes arabes
Toujours un rass que t'as croisé au habs, mais lui il fait shab
Parloir, deuxième tour, l'amour est venu en mini-jupe
Avec un 12 qui dépasse du string (rien d'spécial)
À part cantiner, cuisiner, cogiter, faire des pompes
S'palucher, tourner, crier ou t'insulter

À part gonfler à Fresnes (rien d'spécial)
On fait fumer la galère (rien d'spécial)
À part taffer, faire des gosses (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)
À part gagner, y a quoi à faire? (rien d'spécial)
Allume ta radio à part nous (rien d'spécial)
Virée nocturne à part la Crêpe (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)

R.O.H.2.F à fond dans la caisse, (garé)
Ça s'remet d'sa (soirée)
Il y avait grave de la shnek, (il paraît)
Ça redoute une descente de Stups, ça va s'sé-(parer)
Ça remonte à la baraque et d'autres remontent sur (Paris)
Ça déboule de Rivoli et rentre par la Grande (Armée)
Dans la plupart des Smart, des michtos, strip-teaseuses (cramées)
Quatre sorties d'pots, jantes noires, contours (chromés)
Tu bloques dessus au feu, derrière mes vitres teintées, j't'ai (cramé)
Quand j'arrive les gens s'arrêtent toujours de (parler)
Tout pourrie la (soirée, bah ouais, s'marrer, bourré)
C'est pas bien, c'est (barré), j'avoue qu'j'suis (chaud)
Cherche un prétexte pour me (bagarrer)
Nos caractères nous porte préjudice
Le temps d'border mon fils, et d'faire un tour qui m'emmènera devant la justice
Dangereux pour nous-même, paix à ceux qui nous aiment
Et plaire à tout l'monde, c'est plaire à n'importe qui, j'vous emmerde
J'passe du ghetto aux 5 étoiles Genève en 1 heure
D'une garde à v', aux arrivants en l'espace de 72 heures
Le temps bosse pour moi, et c'est lui qui me paye
À part ça, rien d'spécial, j'sais que pour toi c'est pareil

À part gonfler à Fresnes (rien d'spécial)
On fait fumer la galère (rien d'spécial)
À part taffer, faire des gosses (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)
À part gagner, y a quoi à faire? (rien d'spécial)
Allume ta radio à part nous (rien d'spécial)
Virée nocturne à part la Crêpe (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)

À part gonfler à Fresnes (rien d'spécial)
On fait fumer la galère (rien d'spécial)
À part taffer, faire des gosses (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)
À part gagner, y a quoi à faire? (rien d'spécial)
Allume ta radio à part nous (rien d'spécial)
Virée nocturne à part la Crêpe (rien d'spécial)
Rien d'spécial (rien d'spécial)

Arrêtez de m'comparer à- (rien d'spécial)
À part Distinct et Foolek (rien d'spécial)
Écoute-les, il raconte quoi? (rien d'spécial)
Mais qu'est-ce que t'auras pour ton père? (rien d'spécial)

Ничего особенного

Есть что-то, что расширяет сетчатку, теряет голову
Наша рутина так же остра, как гильотина
Под скунсом, нагрудником, серым рудником
Под истерическими припадками своей наложницы
- Поддразнивает Шмитов, выглядывая из окна на винтовку.
Евро, задница доминирует, ничего, кроме того, что трется ноздрями
Если у тебя есть инфракрасный взгляд, ты сможешь увидеть, как проходит 3-я сессия
У тебя ухо Стива Остина, ты слышишь, как в тебе бушует ненависть.
Преступность заполняет залы, галереи, витрины
Мискин, у друзей есть будущее на Г. П. под морфием
Другие похудели, продают все более тонкие заколки
Различные факты оживляют нас, прислушивайся к стонам своей соседки
Твоя парковка в огне, болосы стоят в очереди.
Коричневый цвет приносит несчастье, он достигает 10 000 E в день
Твой звук вызывает зависть в окрестностях
Так что это стреляет на глазах у всех, это гекатомба
Дюймовочки больше не стыдятся, рассказывают друг другу, когда твоя команда падает
На прилавках BNP и в BRED больше Громов
Все еще сволочь, которая выгоняет маленькую девочку из соседнего района.
- Воскликнула старуха третьего.
Кроме этого, ничего особенного, мы больше не знаем, что сказать, что подумать

Кроме надувания во Фресне (ничего особенного)
Мы заставляем галеру курить (ничего особенного)
Кроме тэффера, заводить детей (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)
Кроме победы, что тут делать? (ничего особенного)
Включи свое радио, кроме нас (ничего особенного)
Ночная поездка, кроме блина (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)

Это сухое, сухое, сухое, сухое, сухое, сухое, сухое
Маша'Аллах, для тех, кто совершает сухой намаз
Des darons ставят свою пенсию в PMU
Женщины выпускают записи о свадьбах, которые они видели и просмотрели
Твой желудок разорвется, твой комок перестанет дышать.
Из-за Турецкого и всех его йогуртов с истекшим сроком годности (ничего особенного)
В холодильнике бутылка колы, наполненная водой
Перец чили-это дерьмо, лишенное смыва (ничего особенного)
Заднее колесо на двоих, мы пройдем по задним спинам осла
Между потосом мы проводим время, проверяем телок, нормально
Ночная поездка в закусочную на Пигаль с моими чернокожими, моими арабами
Все еще такой парень, с которым ты встречался в хабсе, но он делает Шаб
Салон, второй раунд, любовь пришла в мини-юбке
С 12, торчащим из строки (ничего особенного)
Кроме кантининга, приготовления пищи, общения, отжиманий
Обниматься, поворачиваться, кричать или оскорблять себя

Кроме надувания во Фресне (ничего особенного)
Мы заставляем галеру курить (ничего особенного)
Кроме тэффера, заводить детей (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)
Кроме победы, что тут делать? (ничего особенного)
Включи свое радио, кроме нас (ничего особенного)
Ночная поездка, кроме блина (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)

R. O. H. 2. F полностью в кассе, (припаркован)
Все идет на поправку (вечер)
Там был серьезный шнек, (кажется)
Это боится сбоя, это будет безопасно.
Это восходит к Бараку, а другие восходят к (Парижу)
Он уезжает из Риволи и возвращается через Великую (армию)
В большинстве умных, мишто, стриптизерш (в судорогах)
Четыре розетки для горшков, черные диски, контуры (хромированные)
Ты стоишь у огня, за моими тонированными стеклами, я тебя (сожрал)
Когда я прихожу, люди всегда перестают (говорить)
Все сгнило (вечер, Бах да, повеселиться, напиться)
Это нехорошо ,это (зачеркнуто), я признаю, что я (горячий)
Ищи предлог, чтобы подраться со мной.
Наши характеры наносят нам вред
Пора связать моего сына и отправиться на прогулку, которая доставит меня в суд
Опасно для нас самих, мир тем, кто нас любит
И угодить всем - значит угодить кому угодно, черт бы вас побрал
Я переезжаю из гетто в 5-звездочную Женеву за 1 час
От дежурного до дежурного до прибывших в течение 72 часов
Время работает на меня, и именно он платит мне
Кроме этого, ничего особенного, я знаю, что для тебя это то же самое

Кроме надувания во Фресне (ничего особенного)
Мы заставляем галеру курить (ничего особенного)
Кроме тэффера, заводить детей (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)
Кроме победы, что тут делать? (ничего особенного)
Включи свое радио, кроме нас (ничего особенного)
Ночная поездка, кроме блина (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)

Кроме надувания во Фресне (ничего особенного)
Мы заставляем галеру курить (ничего особенного)
Кроме тэффера, заводить детей (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)
Кроме победы, что тут делать? (ничего особенного)
Включи свое радио, кроме нас (ничего особенного)
Ночная поездка, кроме блина (ничего особенного)
Ничего особенного (ничего особенного)

Перестаньте сравнивать меня с- (ничего особенного)
Кроме отдельных и глупых (ничего особенного)
Послушай их, что он рассказывает? (ничего особенного)
Но что ты получишь от своего отца? (ничего особенного)