Roland Kaiser - Un amore grande - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Roland Kaiser - Un amore grande




Groß war die Zeit, unzertrennbar vereint
Велико было время, неразрывно соединенное
Und wir haben vor Glück sogar Tränen geweint
И мы даже заплакали от счастья
Und wir mußten nicht reden, um uns zu versteh'n
И мы не должны были говорить, чтобы нас versteh'n
Wir waren Sterne am Himmel und heut' willst du gehen
Мы были звездами на небе, и сегодня ты хочешь уйти
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Groß war die Zeit und ich machte dich klein
Время было большим, и я сделал тебя маленьким
Und ich wollte zu oft der Stärkere sein
И я слишком часто хотел быть сильнее
Hab' dich nie kommst du mit, wenn ich fortging gefragt
Я никогда не спрашивал тебя, пойдешь ли ты со мной, если я уйду
Hab' zu oft nur schlaf gut, statt, ich lieb' dich gesagt
Я слишком часто просто сплю хорошо, а не говорю, что люблю тебя
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Hab' ich dich schon verloren, ist dein Herz schon erfroren
Я уже потерял тебя, твое сердце уже замерло
Auch wenn ich dich versteh', es tut trotzdem so weh, es tut trotzdem so weh
Даже если я тебя понимаю, все равно так больно, все равно так больно
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Groß war die Zeit und so groß war das Glück
Велико было время, и так велико было счастье
Nun stehst du in der Tür und du schaust nicht zurück
Теперь ты стоишь в дверях, и ты не оглядываешься назад
Ich seh' durch Regenfenster, sie weinen für mich
Я вижу сквозь дождевые окна, ты плачешь за меня,
Und ich schreib' auf die Scheiben, ich liebe dich
И я пишу на дисках, я люблю тебя
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Groß war die Zeit, unzertrennbar vereint
Велико было время, неразрывно соединенное
Und wir haben vor Glück sogar Tränen geweint
И мы даже заплакали от счастья
Und wir mußten nicht reden, um uns zu versteh'n
И мы не должны были говорить, чтобы нас versteh'n
Wir waren Sterne am Himmel und heut' willst du gehen
Мы были звездами на небе, и сегодня ты хочешь уйти
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу
Und mir bleiben nur noch Tränen
И у меня остаются только слезы
Un amore grande, eine große Liebe geht zu Ende
Un amore grande, большая любовь подходит к концу





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.