Paroles et traduction Roland Kaiser - Wind auf der Haut und Lisa
Heut
blüht
der
Mohn
Сегодня
цветет
мак
Wie
damals
schon
Как
и
тогда,
уже
Rot
wie
dein
Mund
Красный,
как
твой
рот
Wild
wie
mein
Herz
Дикий,
как
мое
сердце
Das
Korn
stand
da
Зерно
стояло
там
Blond
duftend,
wie
dein
Haar
Блондинка
ароматная,
как
твои
волосы
Zum
ersten
mal
– Liebe
so
total
Впервые
- любовь
такая
полная
Ein
rauschend
goldnes
Feld
Один
шурша
поле
goldnes
Nur
für
dich
und
mich
bestellt
Заказано
только
для
нас
с
тобой
Ich
hör
wie's
flüstert
und
erzählt
Я
слышу,
как
он
шепчет
и
говорит
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Frühlingszärtlichkeit
Весенняя
нежность
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Glückliche
Zeit
Счастливое
время
Hat
sich
auch
unser
Weg
getrennt
Разделился
и
наш
путь
Du
bist
immer
noch
ein
Teil
von
mir
Ты
все
еще
часть
меня
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Schön
war's
mit
dir
С
тобой
было
приятно
Am
alten
Fluss
У
старой
реки
Ein
langer
letzter
Kuss
Долгий
последний
поцелуй
Ein
letztes
Wort
am
Weidenbaum
Последнее
слово
на
ивовом
дереве
Noch
einmal
Glück
Еще
раз
повезло
Du
sagst:
Komm
bald
zurück
Ты
говоришь:
возвращайся
скорее
Zum
letzten
mal
– Liebe
so
total
В
последний
раз
- любовь
такая
полная
So
manches
Jahr
verblüht
Столько
лет
цветет
So
mancher
Traum
verglüht
Так
что
некоторые
мечты
тлеют
Ich
denke
gern
an
dich
zurück
Мне
нравится
вспоминать
о
тебе
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Frühlingszärtlichkeit
Весенняя
нежность
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Glückliche
Zeit
Счастливое
время
Hat
sich
auch
unser
Weg
getrennt
Разделился
и
наш
путь
Du
bist
immer
noch
ein
Teil
von
mir
Ты
все
еще
часть
меня
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Schön
war's
mit
dir
С
тобой
было
приятно
Hat
sich
auch
unser
Weg
getrennt
Разделился
и
наш
путь
Du
bist
immer
noch
ein
Teil
von
mir
Ты
все
еще
часть
меня
Wind
auf
der
Haut
und
Lisa
Ветер
по
коже,
и
Лиза
Schön
war's
mit
dir
С
тобой
было
приятно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chris Rea, Jacky Dreksler, Roland Kaiser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.