Paroles et traduction Ronnie Lane - Just For A Moment - Live In Japan / 1990

I've been a drinking, biding my time,
I've loaded and wasted, by my design
I've been using myself, like I only I can,
But I understand that you understand.

'Cause just for a moment, I found my peace,
Just for a moment, I came across me,
Everything is, and there's nothing a-missing,
Well just for a moment, I found my bliss.

Just for a moment I found my peace,
Well just for a moment, I came across me,
Everything is, and there's nothing a-missing,
Just for a moment, I was complete.

Я был пьян, выжидая своего часа.
Я зарядил и потратил впустую, по своему замыслу.
Я использую себя так, как могу только я,
Но я понимаю, что ты понимаешь.

Потому что всего на мгновение я обрел покой,
Всего на мгновение я наткнулся на самого себя.
Все есть, и ничего не пропало.
Что ж, на мгновение я обрел блаженство.

Лишь на мгновение я обрел покой.
Ну, просто на мгновение я наткнулся на себя.
Все есть, и ничего не пропало,
Просто на мгновение я был полон.