Paroles et traduction Ronnie Milsap feat. Montgomery Gentry - Shakey Ground
Lady
luck
and
four
leaf
clovers
Госпожа
удача
и
четырехлистный
клевер
Won't
ease
this
hurt
I
feel
all
over
Не
облегчит
эту
боль,
которую
я
чувствую
во
всем
теле.
My
life
was
one
special
occasion
Моя
жизнь
была
одним
особенным
событием.
'Til
your
leavin'
dampened
this
situation
Пока
твой
уход
не
ослабил
эту
ситуацию.
I'm
standing
on
shakey
ground
Я
стою
на
зыбкой
земле.
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
Yes
I'm
standing
on
shakey
ground
ya
Да
я
стою
на
зыбкой
земле
да
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
My
car
got
repossessed
this
morning
Сегодня
утром
мою
машину
забрали,
Harder
times
I
haven't
seen
in
years
чего
я
не
видел
уже
много
лет.
You
better
throw
me
a
life
preserver
Лучше
брось
мне
спасательный
круг.
'Cause
I'm
about
to
drown
in
my
own
tears
Потому
что
я
вот-вот
утону
в
собственных
слезах
.
I'm
standing
on
shakey
ground
Я
стою
на
зыбкой
земле.
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
(Oh,
hey)
I'm
standing
on
shakey
ground
(О,
Эй)
я
стою
на
зыбкой
земле.
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
My
car
got
repossessed
this
morning
Сегодня
утром
мою
машину
забрали.
(Talk
to
me)
(Поговори
со
мной)
Harder
times
I
haven't
seen
in
years
Более
трудных
времен
я
не
видел
уже
много
лет.
You
better
throw
me
a
life
preserver
Лучше
брось
мне
спасательный
круг.
'Cause
I'm
about
to
drown
in
my
own
tears
Потому
что
я
вот-вот
утону
в
собственных
слезах
.
(Alright
guys)
(Хорошо,
ребята)
I'm
standing
on
shakey
ground
(shaky
ground)
Я
стою
на
зыбкой
земле
(зыбкой
земле).
Ever
since
you
put
me
down
(put
me
down)
С
тех
пор
как
ты
опустил
меня
(опустил
меня).
Yes
I'm
standing
on
shakey
ground
(shaky
ground)
Да,
я
стою
на
зыбкой
земле
(зыбкой
земле).
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
Lady
luck
and
four
leaf
clovers
Госпожа
удача
и
четырехлистный
клевер
Can't
ease
this
hurt
I
feel
all
over
Не
могу
облегчить
эту
боль,
которую
чувствую
во
всем
теле.
My
life,
special
occasion
(That's
right)
Моя
жизнь-особый
случай
(именно
так).
'Til
your
leavin'
dampened
this
situation
Пока
твой
уход
не
ослабил
эту
ситуацию.
I'm
standing
on
shakey
ground
(hey)
Я
стою
на
зыбкой
земле
(Эй!)
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
Yes
I'm
standing
on
shakey
ground
(come
on)
Да,
я
стою
на
зыбкой
земле
(давай
же).
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор,
как
ты
бросил
меня.
I'm
standing
on
shakey
ground
Я
стою
на
зыбкой
земле.
(Standing
on
shakey
ground)
(Стоя
на
зыбкой
земле)
Ever
since
you
put
me
down
(ever
since
you
put
me
down)
С
тех
пор,
как
ты
меня
бросил
(с
тех
пор,
как
ты
меня
бросил).
Hey
I'm
standing
on
shakey
ground
(standing
on
shakey
ground)
Эй,
я
стою
на
зыбкой
земле
(стою
на
зыбкой
земле).
Ever
since
you
put
me
down
С
тех
пор
как
ты
бросил
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeffrey Bowen, Edward Hazel, Alphonso Boyd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.