Rončević Hari - Kad srce pronađe put - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rončević Hari - Kad srce pronađe put




Kad srce pronađe put
When the Heart Finds Its Way
Šetam sam, ispod zvizda
I walk alone, beneath the stars
I ne vidim jutro minja noć u dan
And I don't see the morning turning night into day
Inšempjan, o jubavi sanjan budan
Tormented, O love dreamed of awake
I ne ozdravljan
And I am not getting well
Izgubljen, tuče jugo, more baca
Lost, the wind blows, the sea throws
Meni sad svejedno je
It's all the same to me now
Ka da znan da će prikinit me bol
I know it will end my pain
Od duše nesritne
From my unhappy soul
Kad srce pronađe put
When the heart finds its way
I jednom zauvik mir
And peace forevermore
Tu kraj tvojega nađe
It will find it next to yours
Nismo svi isti ka cok
We are not all the same as a step
Ne mogu svi dalje poć
Not all of us can go further
Kad duša nema snage
When the soul has no strength
Kad srce pronađe put
When the heart finds its way
I jednom zauvik mir
And peace forevermore
Tu kraj tvojega nađe
It will find it next to yours
Nismo svi isti ka cok
We are not all the same as a step
Ne mogu svi dalje poć
Not all of us can go further
Kad duša nema snage
When the soul has no strength
Izgubljen, tuče jugo, more baca
Lost, the wind blows, the sea throws
Meni sad svejedno je
It's all the same to me now
Ka da znan da će prikinit me bol
I know it will end my pain
Od duše nesritne
From my unhappy soul
Kad srce pronađe put
When the heart finds its way
I jednom zauvik mir
And peace forevermore
Tu kraj tvojega nađe
It will find it next to yours
Nismo svi isti ka cok
We are not all the same as a step
Ne mogu svi dalje poć
Not all of us can go further
Kad duša nema snage
When the soul has no strength
Kad srce pronađe put
When the heart finds its way
I jednom zauvik mir
And peace forevermore
Tu kraj tvojega nađe
It will find it next to yours
Nismo svi isti ka cok
We are not all the same as a step
Ne mogu svi dalje poć
Not all of us can go further
Kad duša nema snage
When the soul has no strength
Ka da znan da će prikinit me bol
I know it will end my pain
Od duše nesritne
From my unhappy soul





Writer(s): Hari Roncevic, Albert Limic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.