Paroles et traduction Rončević Hari - Ljubav boli
Sad
na
odlasku
neću
reći
ti
da
te
volim
Now
that
I
am
leaving,
I
will
not
tell
you
that
I
love
you
Neće
riječi
te
otjerati
sve
tvoje
boli
Words
will
not
drive
away
all
your
sorrow
Griješio
sam
mada
nisam
htio
ni
sam
I
have
made
mistakes,
not
on
purpose
Uništiti
sve
naše
dodire
koje
volim
Destroying
our
moments
of
love
that
I
cherished
Ljubav
boli
sad
znam
Love
hurts,
I
know
it
now
Daj
me
pogledaj
zar
ne
vidiš
da
srce
gori
Look
at
me,
can
you
not
see
that
my
heart
is
burning
Ne
mogu
ti
reć'
s
nijemih
usana
da
te
molim
Cannot
speak
with
silent
lips
to
you,
to
beg
you
stay
Griješio
sam
mada
nisam
htio
ni
sam
I
have
made
mistakes,
not
on
purpose
Uništiti
sve
naše
dodire
koje
volim
Destroying
our
moments
of
love
that
I
cherished
Prvi
put
odlazim
bez
pozdrava
For
the
first
time,
I
leave
without
saying
goodbye
Kaput
je
težak,
korak
krut
My
coat
is
heavy,
my
steps
are
slow
I
prvi
put
da
bez
strasti
dobivam
For
the
first
time,
without
the
passion,
I
am
receiving
Tvoje
poljupce
koje
volim
Your
kisses
that
I
cherished
O-o-o,
o-o-o,
ljubav
boli
O-o-o,
o-o-o,
love
hurts
O-o-o,
o-o-o,
ljubav
boli
sad
znam
O-o-o,
o-o-o,
love
hurts,
I
know
it
now
O-o-o,
o-o-o,
ljubav
boli
sad
znam
O-o-o,
o-o-o,
love
hurts,
I
know
it
now
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hari Roncevic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.