Paroles et traduction Rosa de Saron - Quando Perder
Já
que
se
vão
os
anéis,
que
fiquem
os
dedos
Если
будут
кольца,
которые
были
пальцы
Ouro
e
prata
são
nada,
comparados
a
segurar
sua
mão
Золото
и
серебро
ничего,
по
сравнению
с
держать
тебя
за
руку
Se
eu
perder
os
meus
olhos,
que
eu
possa
enxergar
Если
я
потеряю
мои
глаза,
что
я
мог
видеть
Que
eu
percorro
o
caminho
e
saiba
sempre
onde
chegar
Я
езжу
путь,
и
вы
всегда
знаете,
где
получить
Se
me
tirarem
o
coração
que
eu
nunca
deixe
de
amar
Если
меня
вынимать
сердце,
что
я
никогда
не
прекращайте
любить
Que
o
ódio
não
venha
por
mim
falar
Что
ненависть
не
давай
мне
говорить
Quando
calarem
a
minha
boca,
que
eu
não
perca
a
minha
voz
Когда
умолкнут
уста
мои,
что
я
не
пропустите
мой
голос
Que
eu
grite
por
justiça
Я
конечно
за
справедливость
Se
eu
perder
a
fé,
me
ajude
a
ficar
de
pé
Если
я
потеряю
веру,
помоги
мне
встать
Que
Deus
nunca
se
ausente
Бог
никогда
не
отсутствует
E
que
acenda
novamente
И,
чтобы
снова
Essa
alma
que
insiste
em
se
apagar
Это
душа,
которая
настаивает
на
удаление
Quando
a
dúvida
chegar
e
me
assaltar
Когда
сомнения
добраться,
и
меня
ограбить
Que
a
gentileza
permeie
e
seja
a
única
escolha
Что
доброта
наполняет
и
единственным
выбором
Se
me
tirarem
o
coração,
que
eu
nunca
deixe
de
amar
Если
меня
вынимать
сердце,
что
я
никогда
не
прекращайте
любить
Que
o
ódio
não
venha
por
mim
falar
Что
ненависть
не
давай
мне
говорить
Quando
calarem
a
minha
boca,
que
eu
não
perca
a
minha
voz
Когда
умолкнут
уста
мои,
что
я
не
пропустите
мой
голос
Que
eu
grite
por
justiça
Я
конечно
за
справедливость
Se
eu
perder
a
fé
me
ajude
a
ficar
de
pé
Если
я
потеряю
веру,
помоги
мне
встать
Que
Deus
nunca
se
ausente
Бог
никогда
не
отсутствует
E
que
ascenda
novamente
И,
что
поднимается
снова
Essa
alma
que
insiste
em
se
apagar
Это
душа,
которая
настаивает
на
удаление
Quando
calarem
a
minha
boca
que
eu
não
perca
a
minha
voz
Когда
умолкнут
уста
мои,
что
я
не
пропустите
мой
голос
Que
eu
grite
por
justiça
Я
конечно
за
справедливость
Se
eu
perder
a
fé
me
ajude
a
ficar
de
pé
Если
я
потеряю
веру,
помоги
мне
встать
Que
Deus
nunca
se
ausente
Бог
никогда
не
отсутствует
E
que
ascenda
novamente
И,
что
поднимается
снова
Essa
alma
que
insiste
em
se
apagar
Это
душа,
которая
настаивает
на
удаление
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduardo Matheus Affonson Faro, Rogerio Feltrin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.