Paroles et traduction Rosalie - Holding Back
Tell
me
if
you
still
need
some
time
for
this
Скажи
мне,
если
тебе
все
еще
нужно
немного
времени
для
этого,
Tell
me
you′ll
be
right
back
on
time
for
this
скажи
мне,
что
ты
вернешься
вовремя
для
этого.
I
keep
holding
on
to
this
Я
продолжаю
держаться
за
это.
And
I
want
that
you
forget
her,
obviously
И
я
хочу,
чтобы
ты
забыл
ее,
это
очевидно.
I
keep
holding
back
to
the
time
we
missed
Я
продолжаю
вспоминать
то
время,
которое
мы
упустили.
I'm
recalling
all
the
time
that
you
watched
my
back
Я
вспоминаю
все
то
время,
когда
ты
прикрывал
мне
спину.
If
you
ever
goof
around
you
know
I′ll
cover
your
ass
Если
ты
когда
нибудь
будешь
валять
дурака
знай
я
прикрою
твою
задницу
I
can't
stop
holding
on
to
this
Я
не
могу
перестать
держаться
за
это.
And
I
want
that
you
forget
her,
obviously
И
я
хочу,
чтобы
ты
забыл
ее,
это
очевидно.
I
keep
holding
back
to
the
time
we
missed
Я
продолжаю
вспоминать
то
время,
которое
мы
упустили.
So
tell
me
if
you'll
be
forever
Так
скажи
мне,
останешься
ли
ты
навсегда?
I′m
lonely,
so
make
sure
it
happens
Я
одинок,
так
что
сделай
так,
чтобы
это
случилось.
Baby,
I
know
that
I
want
you
back
Детка,
я
знаю,
что
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
So
tell
me
if
you′ll
be
forever
Так
скажи
мне,
останешься
ли
ты
навсегда?
I'm
lonely,
so
make
sure
it
happens
Я
одинок,
так
что
сделай
так,
чтобы
это
случилось.
Baby,
I
know
that
I
want
you
back,
you
back
Детка,
я
знаю,
что
хочу,
чтобы
ты
вернулась,
вернулась.
Tell
me
if
you
still
need
some
time
for
this
Скажи
мне,
если
тебе
все
еще
нужно
немного
времени
для
этого,
Tell
me
you′ll
be
right
back
on
time
for
this
скажи
мне,
что
ты
вернешься
вовремя
для
этого.
I
keep
holding
on
to
this
Я
продолжаю
держаться
за
это.
And
I
want
that
you
forget
her,
obviously
И
я
хочу,
чтобы
ты
забыл
ее,
это
очевидно.
I
keep
holding
back
to
the
time
we
missed
Я
продолжаю
вспоминать
то
время,
которое
мы
упустили.
So
please
tell
me
(please
tell
me)
Так
что,
пожалуйста,
скажи
мне
(пожалуйста,
скажи
мне).
Cause
I'm
lonely
(cause
I′m
lonely)
Потому
что
я
одинок
(потому
что
я
одинок).
And
I
want
you
back,
back,
back,
baby
И
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась,
вернулась,
вернулась,
детка.
So
please
tell
me
(please
tell
me)
Так
что,
пожалуйста,
скажи
мне
(пожалуйста,
скажи
мне).
Cause
I'm
lonely
(cause
I′m
lonely)
Потому
что
я
одинок
(потому
что
я
одинок).
And
I
want
you
back,
back,
back,
baby
И
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась,
вернулась,
вернулась,
детка.
I
want
you
to
leave
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
ее,
малыш.
I
want
you
to
leave
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
ее,
малыш.
I
want
you
to
leave
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
ее,
малыш.
I
want
you
to
leave
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
ее,
малыш.
I
want
you
to
leave
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
ее,
малыш.
I
want
you
to
leave
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
ее,
малыш.
Tell
me
if
you
still
need
some
time
for
this
Скажи
мне,
если
тебе
все
еще
нужно
немного
времени
для
этого,
Tell
me
you'll
be
right
back
on
time
for
this
скажи
мне,
что
ты
вернешься
вовремя
для
этого.
I
keep
holding
on
to
this
Я
продолжаю
держаться
за
это.
And
I
want
that
you
forget
her,
obviously
И
я
хочу,
чтобы
ты
забыл
ее,
это
очевидно.
I
keep
holding
back
to
the
time
we
missed
Я
продолжаю
вспоминать
то
время,
которое
мы
упустили.
So
please
tell
me
(please
tell
me)
Так
что,
пожалуйста,
скажи
мне
(пожалуйста,
скажи
мне).
Cause
I'm
lonely
(cause
I′m
lonely)
Потому
что
я
одинок
(потому
что
я
одинок).
And
I
want
you
back,
back,
back,
baby
И
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась,
вернулась,
вернулась,
детка.
So
please
tell
me
(please
tell
me)
Так
что,
пожалуйста,
скажи
мне
(пожалуйста,
скажи
мне).
Cause
I′m
lonely
(cause
I'm
lonely)
Потому
что
я
одинок
(потому
что
я
одинок).
And
I
want
you
back,
back,
back,
baby
И
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась,
вернулась,
вернулась,
детка.
Please
tell
me
Пожалуйста
скажи
мне
Cause
I′m
lonely
Потому
что
я
одинок
Back,
back,
back,
baby
Назад,
назад,
назад,
детка.
Please
tell
me
Пожалуйста
скажи
мне
Cause
I'm
lonely
Потому
что
я
одинок
Back,
back,
back,
baby
Назад,
назад,
назад,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anna żmijewska, Rosalie Hoffman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.