Paroles et traduction Rosana - Con una hora menos

Con una hora menos

La marea me trae
Y la marea me lleva
Voy metiendo los sueños que no tienen dueño
En cubos de arena

Y me dejo llevar
Que me muera si miento
No es difícil echar a volar si te empujan
Las manos del viento

Me gusta la vida, me gusta vivir
Me piva la gente que huele a feliz

Y así es como quiero vivir este rato
Y no quiero guerra, no quiero fandango
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños me los remango

Y lío a pintar escaleras al cielo
El reinado que tengo me pide comida
Ni vale dinero

Si se trata de amor me declaro creyente
Me desarma tu boca
Y el mundo me gusta más
Lleno de gente

¿Qué voy a hacer si me gusta la vida?
Me gusta vivir, me piva la gente que huele a feliz

Y así es como quiero vivir este rato
Y no quiero guerra, no quiero fandango
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños me los remango

Con una hora menos saltamos el tiempo
Soltamos amarras nos vamos queriendo
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños me los remango

Y solo quiero volar y yo quiero volar
Con una hora menos
Yo quiero volar se apagan las luces
Y quiero volar se encienden los sueños

Con una hora menos saltamos el tiempo
Soltamos amarras nos vamos queriendo
Bailamos en chanclas, soñamos despiertos

Y solo quiero volar y yo quiero volar
Y quiero volar con una hora menos
Relingo lo malo pa' tirar lo que pesa
Me voy de 'delirio' que estamos de fiesta

Que a mi me gusta la vida, me gusta vivir
Me piva la gente que canta feliz

Ay ya yaya yay...

Y así es como quiero vivir este rato
Y no quiero guerra, no quiero fandango
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños me los remango

Con una hora menos saltamos el tiempo
Soltamos amarras nos vamos queriendo
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños me los remango

Con una hora menos oh, con una hora menos oh
Con una hora menos del tingo al tango
Como tengo sueños me los remango
Con una hora menos.

С часом меньше

Прилив приносит меня
И уносит меня отлив
Я топлю в песке мечты, у которых нет хозяев
Вёдрами, полными песка

И я следую течению
Казните меня, если я лгу
Трудно взлететь, если тебя не толкают
Руки ветра

Мне нравится жизнь, мне нравится жить
Мне нравятся люди, которые пахнут счастьем

И именно так я хочу прожить этот момент
И мне не нужна война, не нужны проблемы
Снизу вверх, от начала до конца
Как есть мечты, я их запрягу

И начну рисовать лестницы в небо
Царство, которым я владею, требует подпитки
Но это не стоит денег

Когда дело касается любви, я заявляю о своей вере
Твой рот обезоруживает меня
И мне нравится этот мир ещё больше
Полный людей

Что я могу поделать, если мне нравится жизнь?
Мне нравится жить, мне нравятся люди, которые пахнут счастьем

И именно так я хочу прожить этот момент
И мне не нужна война, не нужны проблемы
Снизу вверх, от начала до конца
Как есть мечты, я их запрягу

С часом меньше, мы опережаем время
Развязываем канаты, уходим, любя друг друга
Снизу вверх, от начала до конца
Как есть мечты, я их запрягу

И я хочу только летать, и я хочу летать
С часом меньше
Я хочу летать, гаснут огни
И я хочу летать, зажигаются мечты

С часом меньше, мы опережаем время
Развязываем канаты, уходим, любя друг друга
Танцуем в шлёпанцах, мечтаем наяву

И я хочу только летать, и я хочу летать
И я хочу летать с часом меньше
Отбрасываю плохое, чтобы избавиться от тяжести
Я теряю рассудок на празднике

Мне нравится жизнь, мне нравится жить
Мне нравятся люди, которые поют от счастья

Ой-ёй

И именно так я хочу прожить этот момент
И мне не нужна война, не нужны проблемы
Снизу вверх, от начала до конца
Как есть мечты, я их запрягу

С часом меньше, мы опережаем время
Развязываем канаты, уходим, любя друг друга
Снизу вверх, от начала до конца
Как есть мечты, я их запрягу

С часом меньше, о, с часом меньше, о
С часом меньше, от начала до конца
Как есть мечты, я их запрягу
С часом меньше.