Paroles et traduction Rose Falcon - Like Crazy

I heard what you said about your last girlfriend.
You said she was absolutely crazy.
And that lookin' back she wasn't really worth a damn.
I wonder what you're gonna say about me.

I can cry you a river so deep that you can't touch the bottom on your tippy toe feet
And make like a shade so black make the sun in the sky look like a single match.
But if your brave enough to be my man,
I'll love you like crazy, like only crazy can.

I don't wanna run you off or make you scared.
I only wanna give you a fair warning.
And I can't explain the reason for the way I am,
I only promise that I'll be the same come mornin'.

I can cry you a river so deep that you can't touch the bottom on your tippy toe feet
And make like a shade so black make the sun in the sky look like a single match.
But if your brave enough to be my man,
I'll love you like crazy, like only crazy can.

I can cry you a river so deep that you can't touch the bottom on your tippy toe feet
And make like a shade so black make the sun in the sky look like a single match.
But if your brave enough to be my man,
I'll love you like crazy, like only crazy can.

I heard what you said about your last girlfriend.

Я слышал, что ты сказал о своей последней девушке.
Ты сказал, что она была абсолютно сумасшедшей.
И что, оглядываясь назад, я понимаю, что на самом деле она гроша ломаного не стоила.
Интересно, что ты собираешься сказать обо мне?

Я могу выплакать тебе реку, такую глубокую, что ты не сможешь коснуться дна своими тонкими ножками.
И сделай такой черный оттенок, чтобы солнце в небе выглядело как одна спичка.
Но если ты достаточно храбр, чтобы быть моим мужчиной,
Я буду любить тебя как сумасшедший, как может любить только сумасшедший.

Я не хочу прогонять тебя или пугать.
Я только хочу честно предупредить тебя.
И я не могу объяснить причину того, какой я есть.,
Я только обещаю, что завтра утром я буду таким же.

Я могу выплакать тебе реку, такую глубокую, что ты не сможешь коснуться дна своими тонкими ножками.
И сделай такой черный оттенок, чтобы солнце в небе выглядело как одна спичка.
Но если ты достаточно храбр, чтобы быть моим мужчиной,
Я буду любить тебя как сумасшедший, как может любить только сумасшедший.

Я могу выплакать тебе реку, такую глубокую, что ты не сможешь коснуться дна своими тонкими ножками.
И сделай такой черный оттенок, чтобы солнце в небе выглядело как одна спичка.
Но если ты достаточно храбр, чтобы быть моим мужчиной,
Я буду любить тебя как сумасшедший, как может любить только сумасшедший.

Я слышал, что ты сказал о своей последней девушке.