Rose Nascimento - Seguirei (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rose Nascimento - Seguirei (Ao Vivo)




Seguirei (Ao Vivo)
I Will Follow (Live)
Agora basta seguir
Now just follow
Seguirei, eu levarei a minha cruz
I will follow, I will carry my cross
Se no caminho tropeçar, Deus vai me ajudar
If I stumble along the way, God will help me
Elevarei meus olhos, para os montes olharei
I will lift up my eyes, to the mountains I will look
Do Senhor virá o meu socorro (Todo o sempre)
My help will come from the Lord (Forevermore)
Me esconderei (Aleluia) nas asas de Deus
I will hide myself (Hallelujah) in the wings of God
Seu amor é grande, sempre acolhe os seus
His love is great, he always welcomes his own
Quando o mal me tocar, ao meu Deus eu clamarei
When evil touches me, I will cry out to my God
E a ajuda do céu vem (Aleluia)
And help from heaven comes (Hallelujah)
Nesta vida a luta é grande, mas eu não vou desistir
In this life the fight is great, but I will not give up
Sei que vou chegar até o fim (Aleluia)
I know that I will make it to the end (Hallelujah)
Seguirei, eu levarei a minha cruz (Se no caminho tropeçar)
I will follow, I will carry my cross (If I stumble along the way)
Se no caminho tropeçar
If I stumble along the way
Deus vai me ajudar a me erguer
God will help me to rise
Ele tem nas mãos a força pra vencer
He has the strength to overcome in his hands
Não vou temer, vou caminhar
I will not fear, I will walk
Deus vai me ajudar (Aleluia)
God will help me (Hallelujah)
Todos os teus inimigos envergonhados serão
All your enemies will be put to shame
Quando da glória Deus te exaltar (Receba esta profecia)
When God exalts you from glory (Receive this prophecy)
Não ouvidos, não, não, ao vil tentador
Do not listen, no, no, to the vile tempter
Que faz de tudo pra você parar
Who does everything to stop you
Levante agora a sua voz, clame forte ao Senhor
Raise your voice now, cry out loud to the Lord
Ele pode (Ele vai) te livrar (Sabe por que?)
He can (He will) deliver you (Do you know why?)
Ele tem a solução, o domínio e poder
He has the solution, the dominion and the power
Falta pouco pra você vencer (Então receba!)
It is almost time for you to overcome (So receive it!)
Seguirei, eu levarei a minha cruz (Se no caminho tropeçar)
I will follow, I will carry my cross (If I stumble along the way)
Se no caminho tropeçar (Deus vai me ajudar)
If I stumble along the way (God will help me)
Deus vai me ajudar a me erguer
God will help me to rise
Ele tem nas mãos a força pra vencer
He has the strength to overcome in his hands
Não vou temer, vou caminhar
I will not fear, I will walk
Deus vai!
God will!
Deus vai me ajudar!
God will help me!
Aleluia! É por isso que eu estou aqui hoje
Hallelujah! That's why I'm here today
Dezesseis anos na presença de Deus
Sixteen years in the presence of God
Um dia alguém chegou pra mim e disse:
One day someone came to me and said:
"Rose, você não vai seguir, você não vai conseguir"
"Rose, you will not follow, you will not succeed"
E eu disse: "Um mais Deus é maioria"
And I said, "One more with God is a majority"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.