Rose Nascimento - Tente um Pouco Mais (Outra Vez) (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rose Nascimento - Tente um Pouco Mais (Outra Vez) (Ao Vivo)




Aleluia
Аллилуйя
Uma vez, duas vezes, três vezes
Раз, два, три раза
Vai em frente e tente um pouco mais
Идете вперед и попробуйте немного больше
Jesus está aqui neste lugar
Иисус находится здесь, в этом месте
Ele está entrando na sua casa agora
Он входит в свой дом теперь
Quantas vezes quiseste então mudar
Сколько раз захотели то изменить
Teu pensar, teu modo de agir
Твое мышление, твой образ действий
E ao sentir que nada adiantou, foi tudo em vão
И чувствовать, что ничего не получилось, все было напрасно
Oh irmão, eu sei que foi ruim
О брат, я знаю, что было плохо
Mas uma coisa eu quero lhe dizer
Но одну вещь я хочу вам сказать
Deus te ama assim como tu és
Бог любит тебя так, как ты
Mesmo quando muitos dizem
Даже когда многие говорят
Que não mais solução
Что нет больше решение
Meu Senhor estende a Sua mão
Мой Господь, простри Свою руку
Eu quero ouvir o coral gritar!
Я хочу услышать хор кричать!
Uma vez, outra vez
Один раз, в другой раз
Vai em frente e tente um pouco mais (Deixa eu ouvir hoje aqui)
Идете вперед и попробуйте немного больше (позвольте мне услышать сегодня здесь)
Quem sabe hoje aqui, angústias, medos vão ter fim (Hoje aqui, vão ter fim)
Кто знает, сегодня здесь, тревоги, страхи будут иметь конца (Сегодня здесь, будут иметь конца)
E gozarás perfeita paz (Quero ouvir, oh)
И gozarás совершенный мир Хочу услышать, ох)
Uma vez, outra vez (Outra vez)
Один раз, другой раз Другой раз)
Vai em frente e tente um pouco mais (Quem sabe hoje aqui)
Идете вперед и попробуйте немного больше (Кто знает, сегодня здесь)
Quem sabe hoje aqui, angústias vão ter fim (Hoje aqui, vão ter fim)
Кто знает, сегодня здесь, в муке будут иметь конца (Сегодня здесь, будут иметь конца)
E gozarás perfeita paz
И gozarás совершенный мир
Quantas vezes quiseste então mudar
Сколько раз захотели то изменить
Teu pensar, teu modo de agir
Твое мышление, твой образ действий
E ao sentir que nada adiantou, foi tudo em vão
И чувствовать, что ничего не получилось, все было напрасно
Oh, irmão eu sei que foi ruim
Ах, брат, я знаю, что было плохо
Mas uma coisa eu quero lhe dizer, e vou dizer agora
Но есть одна вещь, я хочу сказать вам, и я собираюсь сказать вам сейчас,
Deus te ama assim como tu és
Бог любит тебя так, как ты
Mesmo quando muitos dizem
Даже когда многие говорят
Que não mais solução
Что нет больше решение
Meu Senhor estende a sua mão
Мой Господь, простри свою руку
Uma vez, outra vez (Vai em frente e tente)
Один раз, еще раз (Идет вперед и попробуйте)
Vai em frente, tente um pouco mais
Идет вперед, попробуйте немного больше
Quem sabe hoje aqui, angústias vão ter fim (Hoje aqui, vão ter fim)
Кто знает, сегодня здесь, в муке будут иметь конца (Сегодня здесь, будут иметь конца)
E gozarás perfeita paz
И gozarás совершенный мир
Uma vez (Duas vezes, três vezes)
Один раз (Два раза, три раза)
Outra vez (Vai em frente e tente, tente, tente um pouco mais)
Еще раз (Идет вперед и попробуйте, попробуйте, попробуйте немного больше)
Vai em frente e tente um pouco mais
Идете вперед и попробуйте немного больше
Quem sabe hoje aqui, angústias vão ter fim (Hoje aqui, vão ter fim)
Кто знает, сегодня здесь, в муке будут иметь конца (Сегодня здесь, будут иметь конца)
E gozarás perfeita paz
И gozarás совершенный мир
Uma vez, outra vez
Один раз, в другой раз
Vai em frente, tente um pouco mais
Идет вперед, попробуйте немного больше
Um pouco mais
Немного больше
Vai em frente e tente um pouco mais!
Идете вперед и попробуйте немного больше!
Esse louvor fala sobre a vida de Davi
Эти похвалы рассказывает о жизни Давида
Davi, ele estava apassentando as ovelhas
Давид, он был apassentando овец
Sem interesse nenhum
Без интереса нет
apassentava as ovelhas por amor
Только apassentava овец по любви
Tudo que Davi fazia era por amor
Все, что творил Давид был по любви
E era amor a Deus também
И была любовь к Богу, также
Porque Davi era um homem temente a Deus
Потому что Давид был человек богобоязненный
E ele estava apassentando as ovelhas humildemente
И он был apassentando овцы смиренно
Enquanto os seus irmãos estavam na batalha lutando
В то время как его братья были в битве, сражаясь
Ele estava ali apassentando as ovelhas
Он там apassentando овец
Não estava com nenhum pensamento de crescer, de ser alguém
Не было никакой мысли, чтобы расти, быть кем-то
Quem sabe humilhado pela sua família
Кто знает, унижен своей семьи
Mas de repente Deus estava do céu olhando
Но вдруг Бог был там, в небо глядя
Contemplando a Davi
Созерцая Давид
savia o futuro daquele Jovem
Уже savia будущее этой Молодой
Eu não sei o que você está passando
Я не знаю, что вы проходите
Eu não sei se você se sente o menor da casa
Я не знаю, если вы чувствуете, меньше дома
Eu não sei se você se sente humilhado
Я не знаю, если вы чувствуете себя униженным
Mas eu tenho certeza que Deus está te olhando
Но я уверен, что Бог тебя глядя
E está preparando o seu futuro
И готовит его будущее
De repente Deus olhou pra Davi que estava com as ovelhas
Вдруг Бог посмотрел на Давида, который был с овцами
Quem sabe cheirando até mesmo a gado
Кто знает, пахнущий даже скот
Deus olhou e disse assim
Бог посмотрел и сказал так
Alí está o rei de Israel
Там царь Израиля
Deus confunde os grandes pra levantar os pequenos
Бог путает большие чтоб поднять маленькие
Deus tira do monturo o necessitado
Бог поднимает навозных нищего
E coloca no lugar exaltado
И ставит на высокое место
Porque Ele é Deus
Потому, что Он Бог
Porque Ele é Deus
Потому, что Он Бог
E quando Ele faz ninguém pode impedir
И когда Он делает, никто не может запретить
Davi, Deus manda Samuel ir na casa de Davi
Давид, Бог повелевает Самуилу пойти в дом Давида
Ungir um
Помазать один
Quando Samuel chegou olhou os lindos de aparência
Когда пришел Самуил посмотрел прекрасные внешний вид
Deus olhou e falou assim
Бог посмотрел и сказал так
Eu não ollho aparência, Eu olho o coração
Я не ollho внешний вид, Я смотрю на сердце
Não é nenhum desses
Не является ни один из этих
Eu quero ungir
Я хочу помазать
Mas o rei ainda não chegou aqui
Но король еще не прибыл, здесь
Tem mais alguém?
Есть еще кто-нибудь?
Tem, está apassentando as ovelhas
Есть, apassentando овец
Quando Davi chegou, disse é esse aí!
Когда Давид пришел, сказал это там!
É esse que vai ser ungido rei
Это там, что будет помазан на царство
Você que está
Вы, что там есть
Levante as suas mãos se você se sente o menor da casa
Поднимите ваши руки, если вы чувствуете, меньше дома
Deus está olhando pra você, está te ungindo hoje
Бог смотрит на тебя, он тебя смазывающий сегодня
Você acredita nisso?
Вы верите в это?
Deus está olhando e 'tá dizendo
Бог смотрит и " тут говорят
Alí tem um médico formado
Там есть врач сформирован
Alí tem um doutor
Там есть доктор
Alí tem uma professora
Там есть учительница
Alí tem um grande pastor
Там есть великий пастырь
Alí tem um grande missionário
Там есть великий миссионер
Alí tem um grande pregador
Здесь есть большое проповедник
Alí tem alguém que ninguém olha pra ele
Здесь есть кто-то, что никто не смотрит на него
Mas Eu olho!
Но Я смотрю!
Porque Eu não olho o que está fora
Потому что Я не глаз то, что находится вне
Eu olho o que está dentro!
Я смотрю, что там внутри!
O menor da casa está aqui e Deus vai te ungir nesta noite!
Малый дом здесь, и Бог будет тебе помазать этой ночью!





Writer(s): Armando Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.