Rosendo - Amable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosendo - Amable




Amable
Kindness
Es una nube de consolación
It's a cloud of consolation
Ni aprecias menos o más
Neither less nor more value
No existe quien ha dicho que es así
No one has said that it is so
No hay que encalar el frontal.
No need to whitewash the front.
Una patada a seguir
A kick to keep going
Correr con el pecho al aire
Running with your chest bare
Saber que sabes que
Knowing that you know that yes
Ver como no te ve nadie.
Seeing how no one sees you.
No es que se pierda toda la razón
Not that all reason is lost
Ni que te llegue a curar
Nor that it will heal you
Es solo que ha pasado por aquí
It's just that it has passed this way
Y no lo puedes negar.
And you can't deny it.
Tener ganas de sentir
Wanting to feel
Pagando lo condenable
Paying the price
A veces o no sufrir
Sometimes or not suffering
A todas luces amable.
Clearly amiable.
Una patada a seguir
A kick to keep going
Correr con el pecho al aire
Running with your chest bare
Saber que sabes que
Knowing that you know that yes
Ver como no te ve nadie.
Seeing how no one sees you.
Es una nube de consolación
It's a cloud of consolation
Ni aprecias menos o más
Neither less nor more value
No existe quien ha dicho que es así
No one has said that it is so
No hay que encalar el frontal.
No need to whitewash the front.
Una patada a seguir
A kick to keep going
Correr con el pecho al aire
Running with your chest bare
Saber que sabes que
Knowing that you know that yes
Ver como no te ve nadie.
Seeing how no one sees you.
Tener ganas de sentir
Wanting to feel
Pagando lo condenable
Paying the price
A veces o no sufrir
Sometimes or not suffering
A todas luces amable.
Clearly amiable.





Writer(s): Rosendo Mercado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.