Rosendo - Lentejuelas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosendo - Lentejuelas




Lentejuelas
Sequins
Vas de farol
You're bluffing
No importa cómo pero quieres ganar
No matter how, but you want to win
Tu danza es pobre, puedes caer
Your dance is weak, you can fall
La soga al cuello, van a tirar.
The noose around your neck, they'll pull.
Es de cartón
It's made of cardboard
Todo tu mundo es una pura ficción
Your whole world is pure fiction
Así el negocio no te puede fallar
That way the business can't fail you
Hoy dices negro por cambiar de color.
Today you say black to change color.
La comedia ya empezado
The comedy has already started
Ahora sales
Now you come out
¡muere rokanrol!
die, rock and roll!
Mucho mejor
So much better
Dormir solo que mal acompañao
Sleeping alone than in bad company
Pasar de lineas y montar el cacao
Crossing lines and stirring up trouble
Romper papeles y empezar a otra vez.
Tearing up papers and starting over.
Ya ves que no.
You see, no.
La cosa es fácil si la sabes llevar
It's easy if you know how to do it
Vas de profeta con mucha inspiración
You're acting like a prophet with lots of inspiration
A esas cosas me joden un montón.
That stuff really gets to me.
La comedia ya ha empezado
The comedy has already started
Ahora sales
Now you come out
¡muere rokanrol!
die, rock and roll!
Las lentejuelas brillan demasiado
The sequins are shining too much
Ya no alucinas a nadie.
You don't fool anyone anymore.
Alguien te mima, está equivocao
Someone's spoiling you, they're wrong
Tu rollo es puro montaje.
Your thing is pure montage.
Vamos a por tí.
We're coming for you.
Humo y pasión
Smoke and passion
Esa es la mezcla cuando se abre el telón
That's the mix when the curtain opens
Focos y acordes, magia en el rokanrol
Spotlights and chords, rock and roll magic
Eres el centro de la decoración.
You're the centerpiece of the decoration.
Es de cartón
It's made of cardboard
Tu danza es pobre, puedes caer
Your dance is weak, you can fall
Vas de profeta con mucha inspiración
You're acting like a prophet with lots of inspiration
Así el negocio no te puede fallar.
That way the business can't fail you.





Writer(s): Barricada, Txema Arteta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.